: Det unge sirkuset er forført av den berømte klovnen. Snart er han avhengig av en annen, og jenta i fortvilelse suser ut av vinduet.
Allé! (fr. allez!) - et team i talen til sirkusartister, som betyr "frem!", "marsj!".
Allez! - Dette er det første ordet som Nora husker fra barndommen. Hun vokste opp i et sirkus, praktiserte jigitovka, akrobatikk på en trapes, gikk på et tau, og hele tiden, og overvinne smertene, hørte hun: “Allez!”.
Klokka seksten tiltrekker Nora oppmerksomheten til den berømte klovnen Menotti. Han inviterer jenta til å spise middag, og deretter til rommet sitt og hvisker "Allez!" I snart et år har Nora reist med byer til Menotti, hjulpet ham, trodd på hans storhet.
Snart irriterer jenta Menotti, og klovnen vekker oppmerksomhet til flygymnasten Wilson. Menotti slår ofte Nora og sparker henne en dag ut og roper "Allez!" Til tross for at han er mishandlet, er Nora fremdeles trukket mot ham. Jenta kommer inn på rommet til Menotti og fanger ham med Wilson. Nora skynder seg mot henne, og Menotti klarer knapt å skyve kvinnene bort. Nora kysser støvlene, ydmykende og ber Menotti om ikke å forlate henne, men han sparker jenta ut. Nora forlater rommet og ser et åpent vindu. Fingrene hennes blir kaldere, hjertet slutter å slå. Av sin siste styrke roper hun ut "Allez!" og hopper ned.