Koma
Vi sprengte bokstavelig talt i strømmen av bevissthet fra helten, som formidler hans fornemmelser fra "sammenvevingen" med vrakingen av maskinen. Vi forstår at denne mannen hadde en ulykke og er på grensen til liv og død. Selv er han klar over sitt "problem" og diskuterer dette i en tone som ikke er uten ironi og til og med selvironi.
Metamorphosis
Kapittel en
John Orr forteller Dr. Joyce en egen intrikat drøm. Fakta er at legen prøver å kurere Orr fra hukommelsestap, analysere drømmene sine. Men John forteller aldri sine virkelige drømmer, og anser dem som trivielle eller ganske enkelt veldig kaotiske. Denne scenen finner sted på en tennisbane: mellom legen og pasienten er det en slags dobbeltduell (og Orr vinner begge).
Legen tilbyr Orr selv å tyde drømmene sine ved å koble dem til en bro. Vi får vite at John Orr ble fanget av broens tjenester uten minne og uten dokumenter. Han fikk et nytt navn, overrakte et armbånd, som gir ham rett til et behagelig og til og med luksuriøst liv på broen.
John Orr forsøkte å finne ut noe om fortiden hans, så vel som om broen: om dens størrelse, dato for utseende osv. Men alle hans forsøk var forgjeves på grunn av den byråkratiske byråkratikken som dominerer broen.
Da han kommer hjem om kvelden, slår John på TV-en, som bare viser ett svart-hvitt bilde: en mann i en sykehusseng, omgitt av medisinsk utstyr. Orr skriver en ny drøm for legen og skriver den ned.
Kapittel to
Innholdet i søvn: sjøslag.
Orr lager morgentoalettet sitt (later til å være elegant), og reflekterer over strukturen i det offentlige liv, når plutselig selve TV-en slår seg på og igjen i går viser et uklart bilde. Orr prøver å ringe reparatørene på telefon, men finner ut at telefonen heller ikke fungerer (en symbolsk separasjon av helten fra broenes verden begynner å skje).
Orr spiser frokost på frokosthuset med en sykehusingeniør, Brooke. Fra samtalen deres lærer vi at Orr ikke er i stand til å være fornøyd med den magre informasjonen om broen, om livet utenfor den, som Brooke og andre innbyggere i denne staten er vant til å nøye seg med.
Orr går til legen, men der møter han bare arbeidere som hardnakket ikke svarer på spørsmålene hans: kanskje de rett og slett ikke forstår ham, siden Orr bare snakker en administrativ dialekt. Han finner ut legens nye adresse i resepsjonen og besøker ham. Forteller en fiktiv drøm og utfører en psykologisk test.
Vandrende langs den øvre tier på broen, oppdager Orr en gammel heis, med en gammel heis som sover i den. Han, på forespørsel fra Orr, tar ham med til togene, men etter planen oppdager John det tredje bybiblioteket og ber heisen om å endre retning. Fra denne brå forandringen faller den gamle mannen fra stolen, speilet i heisen går i stykker, og lampen og gipsen kommer fra taket. På gulvet der biblioteket skulle ligge, skjedde det en slags katastrofe: sirener hyler, tykk røyk henger, sårede bæres ... Noen ansatte med munnstykke driver Orra bort. Han drar til tennisklubben, hvor han ringer reparasjonstjenesten.
En telefon ringer hjemme hos Orr, men når han henter telefonen, høres bare pip ...
Kapittel tre
Orr drømmer om en ødelagt by ved sjøen, noe som virker vagt kjent for ham. Der møter han en pukkelrygget dverg som pirrer havet med en jernkjede. Mellom dem er det en samtale. Orr går bort og kjenner et støpejernsarmbånd som han ikke tidligere hadde lagt merke til, og kriblet rytmisk på håndleddet.
Orr våkner midt på natten og ser det vanlige bildet på TV-en, men denne gangen dukker det opp en sykepleier som gir en injeksjon til pasienten. Orr føler også smerten ved en injeksjon.
Orru ringer Brooke og inviterer ham til Dissy Pitton-baren og oppfordrer ham til å ta med seg sin bredbratte hatt. Orr, forvirret, ankommer en bar der Brooke og vennene hans, ingeniører (alle er ganske beruset), ber ham om å passe frøken Errol, fordi de går til bordellet, og broren hennes sover med ansiktet på en tallerken. En bredbratt hatt trengtes av en eller annen ingeniør, vennen deres, men han hadde allerede forlatt.
Orr møter Abberline Errol, en pen, elegant jente, datteren til en sjefingeniør. Hun bærer vekk uten å lokke, svelger, uten å svelge.
Så vandrer Orr rundt i kupéene på broen og leter etter den heisen, men han falt som under jorden. Orr observerer at alle manifestasjoner av kunst her, enten det er maleri eller arkitektur, er forbundet med broen: mennesker er avbildet som broer, og broen som mennesker. Orru er ekle av slik kunst, hvorfra den puster utmattelse og degenerasjon.
Da han kommer hjem ser John det samme bildet og kjenner den samme smerte fra injeksjonen.
Kapittel fire
I dette kapittelet er hovedpersonen en ung, tomhodet grynt kriger, hvis tale overlater mye å være ønsket. Etter å ha drept den gamle trollmannen, tar han den magiske snakkende fuglen, som sitter på skulderen hans og uten stopp diskuterer om forskjellige temaer slik at barbaren absolutt ikke forstår noe. Han søker etter "rødhårete" i trollkvinnens borg: han passerer gjennom et harem av forkrøplede kvinner som han higer etter, evakuen dreper. Den "barbariske" finner ikke barbareren, men den "lille stjernen" kjemper med dronningen og forsvinner.
John Orr våkner opp og føler seg avsky for seg selv etter å ha lyst på kvitrede kvinner: han var et grynt i en drøm! Orr kaster et blikk på TV-skjermen og ser en dårlig pasient som er snudd på magen - han føler fysiske smerter.
Orr møter en lege som forteller sine fiktive drømmer. Men til sin gru, Joyce stiller ham spørsmål om den ryggen dvergen og drømmen knyttet til haremet og foreslår å tenke på en ny behandlingsmetode: hypnose.
I frustrerte følelser møter Orr Ebberline, som rir i en rickshaw og tilbyr å gi ham en tur. På grunn av tåken og kjærligheten til jenta for høy hastighet, krasjer rickshawen deres. Orr slår hardt på hodet, og Abberline Orr, som knuser nesen, gir sitt hvite lommetørkle. Hun lover å gjøre seg kjent.
Hjemme finner Orr Butch hatten returnert, som han kaster ut på en stor måte fra balkongen.
Trias
Bevissthetsstrømmen til en person i en ulykke, som blir ført til sykehuset. Men en barbares stemme kiler seg inn i hodet hans, som avbryter en annen stemme med ordene "spøkelseshovedstad."
Spøkelsens hovedstad er byen som helten bor i. Følgende er en historie om hans helt vanlige barndom, innleggelse i instituttet og hans bekjentskap med Andrea Cramon. De begynte å gå, ofte gikk de langs Fort Bridge, som slo ham som barn, og dessuten var den samme fargen som hennes rødrøde hår.
Han er tilbøyelig til å ta livet rasjonelt, og Andrea er følsom.
Metamorphus
Kapittel en
Orr drømmer om en ingeniørs liv.
Om morgenen får han en invitasjon fra Ebberline om å møte henne: hun vil tegne på sorteringsstasjonen. John skal til henne etter å ha skrevet et brev til legen med avslag på hypnose. Plutselig er det banket på døra: de kom for å reparere TV og telefon. Imidlertid skjedde det noe med døra: den åpnes ikke. Etter en stund ankommer vaktmesteren og bryter døra (reparatørene har allerede forlatt).
John møter Ebberline, som returnerer et lommetørkle til ham. Mens Ebberline trekker fra livet en av delene av broen, snakker de om livet på broen, om dens struktur. Hun gir Orr en skisse av en mann som løper fra et tog.
Kapittel to
Orr drømmer om hvordan han løper, klemt med skinner på begge sider. Bak fløyta fra et lokomotiv høres, men John kan ikke slippe unna, kan ikke avvike fra banen på skinner.
Orr er sterkt skremt av søvn. Han fortsetter å gruble på hva broen er. Et biblioteksøk igjen gir ikke resultater.
Når han kommer hjem, oppdager Orr arbeidere som bærer møblene sine. Det viser seg at på grunn av det faktum at Orr ikke ga samtykke til å bli behandlet gjennom hypnose, utelukket legen ham fra pasientene sine. Og siden alle ting ble kjøpt av John for sykehusgodtgjørelse, som han faktisk eksisterte for, nå konfiskerer sykehusadministrasjonen alt og vender seg til det nivået hvor noen arbeidere bor. Og gir til og med nye klær: giftige grønne kjeledresser! Orr har bare lov til å ta et skjerf som Errol broderte et monogram på, og gi det en skisse av det.
En samtale til legeklinikken gir ikke resultater, fordi legen dro til et møte.
På U-7-nivå møtte Orr Lynch, som hadde kommet for å besøke en helt ny nabo. Han mater Orr vennlig i spisesalen og tilbyr til og med penger på lån.
Orr prøver å komme i kontakt med Brooke, men når han ankommer Dissy Pitton, møter han fullstendig misforståelse og til og med noen slag fra en dørvakt som ikke vil la en vedvarende hardtarbeider inn i baren. Slått, Orr kommer knapt hjem og stuper ned i en smertefull døsighet.
Kapittel tre
Orr drømmer om at han er på en jernbro som krysser en liten rivulet fylt med kjøttetende fisk. I motsatt strand er det kvinner som ringer og vinker ham hele tiden. Han går hele tiden, løper til dem, men broen er en del av overflaten på sylinderen og returnerer den alltid til midten av elven. Uansett hvilke manøvrer han prøvde å overliste broen, er det ubrukelig; du kan ikke lure broen. En gang, da det ikke var tåke, så han at han ikke var alene: både over og nedstrøms er det lignende strukturer, de samme kvinnene ... Han ser på en av fangene, som løper langs broen hans og plutselig hopper i elven: selvmordet ble revet i stykker på et øyeblikk ...
Om morgenen får Orr sin nye godtgjørelse, hvorav halvparten ble holdt av et lommetørkle og hatt. For halvparten av de gjenværende midlene kjøper han en lang brukt frakk som skjuler en grønn kappe. Han blir foraktelig innlagt i legen: Orr ble overført til en ny lege som ikke gjør noe for å hjelpe ham.
Lynch bringer Orr et brev fra Ebberline som postbudet forlot ved døra.
Ebberline har med seg Orra brorens klær og plasserer ham i en leilighet som deres familie ikke bruker.
Kapittel fire
Grunt, etter å ha skaffet seg en ny magisk gjenstand - en snakkende kniv - dro til Underverdenen (for å søke etter en sovende skjønnhet), der han møtte Tantalus, som han hjalp til med å sette en stein på fjellet, Prometheus, som frigjorde ham fra den plagende fuglen, og deretter "freak-freak in black bukser" "- Charon. Charon går med på å frakte barbaren over elven bak hodet til Ser-Bere, som ville være dekorasjonen til båten hans. Grunt dreper Cerberus, og deretter Medusa Gorgon, som møtte ham underveis. Han fant Sleeping Beauty, som viste seg å være Beauty. Barbareren bestemte seg for å drepe ham, men hodet til den rødhårede jenta som dukket opp fra veggen advarte ham: hvis han dreper Beauty, så vil hans ånd bevege seg inn i kroppen til barbareren og ta ham i besittelse. Barbareren adlydde henne, og grep rødhodet som ble funnet der, dro til Charon, men ikke med hodet til Cerberus, fordi han falt i en klippe, men med hodet til Medusa Gorgon. Fra en slik gave fryser Charon og drukner med bunnen gjennom båten. Den barbariske hundelignende krysser elven. Den rødhårede frosken, som han fant, blir til det allerede kjente "lille dyret".
Dagen etter besøker Ebberline Orra. En intim scene finner sted mellom dem: ”Jeg løfter jenta, plutselig innser min tilstedeværelse i henne, i denne konstruksjonen laget av mørke materialer, og akkurat i det øyeblikket når jeg strammer musklene mine, når jeg skyver vekten opp, føler jeg plutselig en bro over oss, dette en gigant, ruvende i en grå kveld, en struktur med egne mønstre, med utallige X-er, med sine søyler ... Han er over oss, over meg. Han knuser ... Det gjør meg vondt. Jeg har gått tom. Det føles som om en hel bro er knullet opp. ”
Etter at han forlot Ebberline, oppdager John en TV i leiligheten, og jobbet igjen i gammel modus ... Telefonen avgir fortsatt korte pip. Orr forlater huset og kommer til en katastrofe: et tog rullet over på jernbanesporene. John begynner å hjelpe med å bære de sårede og holder på legenes anmodning en blødende arterie av en person med hånden. Orru blir syk og han tar seg mellom de sårede på toalettet på vognen. Etter en stund begynner toget å bevege seg: det viser seg at det lenge har vært tomt. Orr forblir i bevegelse i en ukjent retning. Orr kaster sykehusarmbåndet ut av vinduet.
Eocen
Sammenvevingen av bevissthet Orr, skotsk ingeniør og barbar.
Andrea fikk den ettertraktede graden. Det gikk opp for ham å formulere et forhold, men han ønsket ikke å innrømme til staten og kirken. I tillegg forsto han at Andrea mest sannsynlig ville svare med avslag. Hun dro til Paris for å studere russisk. Før de dro, gikk de og så sammen på North Queensferry Bridge. Det viser seg at denne broen vil bli malt: "tre jævla år."
Han jobbet med suksess, og fant alltid unnskyldninger, for ikke å være i Paris.
Han begynte med en ung sykepleier, vel vitende om at Andrea også hadde noen i Paris. Moren hans døde, Andrea kom i begravelsen. Andreas far dør av et hjerteinfarkt mens han kjørte bil, hun kommer tilbake til Edinburgh.
Metamorphosis
Oligocen
Orr fortsetter å ri på toget, i håp om å til slutt komme seg til kongeriket eller byen. På veien hadde han en tilbakevendende drøm om noens landliv. I flere dager ble han utslitt av sult, men til tross for flere muligheter til å hoppe, fortsetter Orr reisen. Til slutt ble toget fylt med passasjerer og Orra ble oppdaget og droppet av i republikken, et kaldt konsentrisk territorium. Han ble bosatt i en hytte sammen med hundrevis av andre mennesker. Han er en slags fange blant andre fanger og vakter. Orra hjemsøkes av drømmer om krig og død. Det viser seg at alle har en drøm her.
Miocen
Ingeniør møter den gamle universitetsvennen Sean. De hører på gamle plater.
Orr ble utnevnt som en kelner på toget, fordi han hadde liten forståelse for dialekten som alle snakket: så slapp han den verste skjebnen. Etter hvert ble hele toget pansret, og bare offiserer syklet på toget. De ble angrepet fra lufta, de tok de sårede, lossede stridsvogner og biler. Bilen som Orr bare befant seg i ble løsrevet fra den generelle strukturen og rullet ned en steinsprang. Feltmarsellbanditter invaderte bilen for å plyndre og drepe de sårede. Da Orr ubevisst snakket noe på sitt eget språk og påførte hodet på seniorkelneren på det som var igjen, ble de interessert i fangenskapen og tok ham med til feltmyrke. Nå er Orra blitt nedslått: nå er jobben hans å fortelle historier fra hans tidligere liv til feltmarskalk og hans gjeng beryktede mordere. For øvrig ble Abberline-skjerfet ført bort fra Orr: nå blåste feltmarsjelen nesen inn i det. Hans favoritt tidsfordriv var å kaste soldater i innsjøer med kokende gjørme og kjøre fangenskapen foran toget. Da bombefly angrep, klarte Orr og ti andre mennesker å hoppe av toget og var nå i en forlatt by. En dag tilkalte feltmarsjelen Orr til ham og ba ham om å stikke en maskingeværpute mellom rumpa da han voldtok en gris. Men Orr tåler det ikke og bryter hodeskallen med en maskingevær. Orr finner uniformen til en offiser, skifter til henne, tar et lommetørkle fra den drepte og løper bort.
Pliocen
Andrea kom tilbake fra Paris og slo seg ned i et gammelt hus sammen med moren. Han tjente mer og mer, kjøpte mer og mer kostbare biler, men det skallete på baksiden av hodet ble større ... Hun oversatte fra russisk og ble vellykket publisert i skotske og parisiske magasiner. De var imidlertid sammen, laget kortsiktige romaner på siden. Faren er døende.
En gang kommer Andrea tilbake fra Paris, som om han druknet i vann. Fru Cramon forteller ham at Gustav har multippel sklerose.Nå tilbrakte Andrea det like mye tid som i Skottland: det var ingen som passet Gustav. Han syntes synd på Gustav og hatet ham for å ha tatt Andrea fra ham. Han hatet seg selv for å ha hatet ham.
Han begynte å misbruke narkotika, og følte seg nå dobbelt så ung, deretter dobbelt så gammel. Gustav begynte å trenge konstant omsorg: Andrea ville bli i Paris, og hvis familien insisterte, måtte han ordne et ekteskap ...
Rubaka levde til en veldig alderdom, noe som er sjelden blant mennesker som ham. Han fikk hjelp av en talisman, som han brakte ut av underverdenen. Nå prøver dyret å returnere ungdommen til barbaren, siden bare han av de to har en menneskekropp. De tok besittelse av det flygende slottet og prøver derfra å finne kilden til ungdom. Men en enorm grynt fyr brister inn i slottet, hjulpet av magiske krefter, nemlig en hjelm. Han dreper den gamle Grunt, og samtidig forsvinner dyret fra skulderen.
Kvartær
Ingeniøren drakk og røyk noenlunde urter sammen med vennen Stuart, som han møtte på julaften. Han bestemmer seg for å snakke med Andrea om forholdet deres, forklare henne hvor mye han elsker henne, at han vil tilbringe henne hele livet med henne. Han ringer henne, men i lang tid hører han bare korte pip: antagelig prater med Gustav - dette er lenge. Og han bestemmer seg for å gå til henne umiddelbart, og til tross for at han er full, kommer han bak rattet, og lover seg å være forsiktig. Men etter å ha utdypet tankene, slutter han å kontrollere situasjonen på veien og havner i en ulykke.
Orr lukter blodet og ser rundt de påståtte konsekvensene av en stor kamp: kroppene til alle slags dyr, mennesker i alle raser og hudfarger. Over dem er den samme lille mannen som slo bølgene i havet med en støpejernsslør, bare nå er havet menneskekropper: for hver kropp er det nøyaktig hundre slag. Dvergen snakker med Orr og gir ham de tre tamburinene. Orr spør hva som skjedde her. Da svarer dvergen at de alle ikke hørte på drømmene sine.
Orr fortsatte videre med feltmarsjeltoget. Han hadde den samme drømmen hver natt: en navnløs ingeniør.
Han vandrer i ørkenen i mange dager, han har ikke mer vann og Orr utmattet faller til sanden, hvorfra han ikke lenger kan reise seg. Og plutselig ser han en ung kriger haggard ved solen i en hjelm, som dør og faller på Orr. Orr tar tak i to rovfugler, som fløy for å hakke øynene og blir full av det tykke, salte blodet.
Orr ser en bro som ligger i ruiner: den er visnet, benete, ødelagt. Han er ikke i live eller død. Orr overgir seg fordi han innser at alt er en drøm i enhver forstand av ordet. Han ligger på en seng under en dropper. Han gjetter at han er på en bro, i et av de hule metallbenene. Han er en detalj av maskinen. Han bestemmer seg for å legge seg.
Kode
I hans sinn er det en kamp mellom ønsket om å gå bort fra alt, rolig forlate, dø og ønsket om å leve av hensyn til en elsket kvinne og for selve livs skyld. Maskinen dominerer ham og beskriver hva han skal gjøre. Men han frigjør seg fra hennes styrke og vitaliserer seg ved viljestyrke: Han våknet og så Andrea Kramon ved siden av sengen hans.
