Peony Lantern Notes

Skikken med å beundre lyktene er veldig eldgammel.

En student, enke, unnet seg kval og ikke dro på festivalen. Stod bare ved porten. Jeg la merke til en hushjelp med en lykt i form av et par pioner og en skjønnhet av sjelden skjønnhet. Tailed etter dem.

Skjønnheten adresserte studenten med et hilsenord, og han inviterte henne til huset sitt. Hun fortalte om seg selv at hun hadde mistet alle sine pårørende, en foreldreløs, vandrende i et fremmed land med hushjelpen Jinlian, kjærligheten begynte mellom dem.

Den gamle naboen mistenkte at noe var galt. Spionert: pulverisert og en student satt side om side under lommelykten. Han henvendte seg til studenten med spørsmål, nektet han. Men skremt av at han bodde sammen med en varulv, ga han oppmerksom på gubben og gikk og lette etter skjønnhetens og hushjelpens bolig.

Om kvelden vandret han inn i templet. Det var en kiste. En inskripsjon hang på lokket: "Kisten med liket av den unge damen Li, datter av dommeren i Feng Hua County." I nærheten ligger en lykta i form av to pionerblomster og en statue av en tjenestepike. Skrekk omfavnet studenten. Han hastet etter hjelp til den kloke taoisten. Han ga ham magiske trolldom og beordret ikke å gå til det tempelet. Siden den gang har ingen kommet til ham.

En gang, beruset, vandret studenten fortsatt inn i templet. Jomfruen ventet allerede på ham. Hun tok hånden, trakk henne til kisten, lokket løftet, og studenten og kjæresten gikk inn i kisten. Der døde han.

Naboen tok tak i studenten. Jeg fant det templet og så et stykke av studentens kjole kikke ut under kisten. De åpnet kisten, og der en død student i armene til den døde kjæresten hans. Så de ble gravlagt sammen ved Vestporten.

Fra den tid, på tåkete kvelder, møtte tilfeldige forbipasserende hele treenigheten: en student med skjønnhet og en hushjelp ved pionelampen. Plagene begynte å overvinne slike uheldige mennesker, han førte mange til graven. Alle var i ærefrykt. Vendt seg til taoist. Han sendte dem til den udødelige eremitten.

Eremitten innkalte den himmelske hæren og beordret å slå sammen onde ånder. Varulven ble beslaglagt og straffet med pisk. Treenigheten omvendte seg. Den taoistiske eremitten tenkte lenge over dommen og beordret: lampen som avgir dobbelt lys for å brenne, å ta alle tre av dem i varetekt og sende til det frykteligste fengselet i den nedre, niende, underverdenen. Ristet av støvet fra ermene og forsvant. Folk hadde ikke engang tid til å takke ham.

Biografi om Jomfruen i grønt

Zhao Yuan begravde foreldrene sine. Mens han ennå ikke var gift, bestemte han seg for å vandre og forstå vitenskapen. Bosatte seg i nærheten av Lake Xihu.

Jeg møtte tilfeldigvis en jente kledd i grønne klær. Umiddelbart blusset gjensidig kjærlighet. Bare skjønnheten nektet å oppgi navnet sitt, men ba om å kalle henne jomfruen i grønt.

En gang, i humlet, spøkte Yuan om kjærestens grønne kjole. Hun ble fornærmet, trodde, han antyder hennes foraktelige stilling som en konkubin - de lovlige konene fikk på seg gult. Jeg måtte fortelle en slik historie. I et tidligere liv serverte både Yuan og jomfruen i et rikt hus. De ble lidenskapelig forelsket i hverandre, men de ble straffet med døden med en oppsigelse. Yuan ble gjenfødt i menneskers verden, og den ble oppført i Book of restless souls. Nå skjønte Yuan at trådene til deres skjebner var bundet tilbake i deres forrige fødsel, og han begynte å være mye mer øm mot sin elskede. Og du gledet ham med historier og lærte å spille sjakk - hun var en stor håndverker i denne saken.

Tiden har gått. Det er tid for jomfruen å forlate. Hun ble syk, og da Yuan var i ferd med å klikke legen, forklarte hun at i følge skjebnens tabletter var deres konjugale kjærlighet avsluttet, og det var ubrukelig å motstå det. Jomfruen lå på sengen, snudde seg mot veggen og døde. I stor trengsel utførte Yuan begravelsesritene. Først nå virket kisten for lett. Åpnet - og det er bare en grønn kjole, stender og øreringer. Så den tomme kisten ble begravet.

Og Yuan tok manduren.

Merknader om hårnålen - Golden Phoenix

Rike naboer konspirerte med sine små barn, og en gylden hårnål i form av en feniks ble presentert for den fremtidige bruden.

Snart ble brudgommens far overført til en tjeneste i et fjernt land, og i femten år kom det ikke et ord fra dem.

Jenta, uten en innsnevret, lengtet, ble syk og døde. I dyp sorg satte foreldrene datterens kropp i en kiste, og stakk en gylden hårnål i håret - minnet om brudgommen.

To måneder senere dukket brudgommen selv, den unge Mr. Tsui. I årenes løp ble han foreldreløs, og de utrøstelige foreldrene til bruden tilbød ham husly og mat. En gang droppet den avdødes yngre søster en gyllen hårnål fra en palanquin. Tsui ønsket å gjenopprette tapet, men kunne ikke komme til den kvinnelige halvdelen av huset. Plutselig, sent på kvelden, dukket den yngre søsteren selv opp - som om bak en hårnål og begynte å forføre den unge mannen. Han motsto, men overga seg.

Når de ble klar over at de ikke ville lykkes med å skjule kjærlighetsforhold i lang tid, bestemte de seg for å løpe hjemmefra til den gamle trofaste tjeneren til far Tsui. Så de gjorde det. Et år har gått. Flyktningene tenkte å reise hjem, falle for føttene til foreldrene og be om tilgivelse. Tsui var den første som gikk, og som bevis for å presentere Phoenix hårnålen som kjæresten hans hadde gitt ham.

Adoptivfaren møtte ham som om ingenting hadde skjedd. Han kunne ikke forstå unnskyldningene på noen måte, for den yngste datteren hans hadde allerede gått ned for et år siden og var ikke engang i stand til å snu seg selv. Så viste Tsui en hårnål. Pynten til den avdøde eldresøsteren, som de la i kisten sammen med henne, ble gjenkjent i den.

Og plutselig dukket den yngste datteren opp. Hun forklarte at skjebnetråden som koblet storesøsteren med brudgommen ennå ikke er blitt revet, og hun, den yngste, må gifte seg, ellers vil livet hennes dø ut. Stemmen til den yngste datteren minnet overraskende på den avdødes stemme. Foreldre ble forferdet.

Faren begynte å irettesette datteren som kom tilbake fra den neste verden. Hun forklarte at dystets hode fant henne uskyldig og lot henne leve året for sitt verdslige liv. Og hun kollapset død til bakken. De sprayet kroppen med helende buljong, og jenta kom til liv. Som den eldste lovte, forsvant sykdommene og plagene til de yngre, og hun husket ikke hendelsene i fortiden, som om hun våknet fra en tung drøm.

De giftet seg snart. Den unge herremannen solgte gull hårnålen, kjøpte alt som var nødvendig for en takkebønn med inntektene, og instruerte den taoistiske munken til å fullføre seremonien. Etter det, i en drøm, viste den avdøde seg for ham med ord om kjærlighet og gode ønsker. Merkelig, er det ikke?