Ved å velge en bok å lese eller neste film å se, pleier folk å stole på beskrivelsen, alle slags anmeldelser og overflod av patos i kommentaren til verket. Til min store beklagelse er all moderne prosa bygget på samme prinsipp - for å lage en bestselger av store ord på svingbladet. Diana Setterfields “Trettende fortelling” er et av de mest annonserte og utvinnbare prosaiske “mesterverkene”. Basert på motivene til denne romanen ble til og med filmen laget; vi vil også snakke om den, men senere.
Fordeler og ulemper med en bok
Fordeler:
- lett å lese;
- mystikk er til stede;
- gir opphav til en følelse av en selvbiografisk historie, ikke en fiktiv.
Det jeg liker mest med romanen er den såkalte “Matryoshka-effekten”, når boka handler om bøker, om forfattere og lesere.
Margaret Lee er en vanlig jente som leser klassisk litteratur. Hun kjenner seg ikke igjen i samtidens forfattere (leserens nærhet til helten skaper også sympati). Jentens skjebne endret seg dramatisk da den mest kjente forfatteren på dagen, Vida Winter, tilbød jenta å jobbe som biograf.
Miss Winter er en spesiell dame, legemliggjøringen av gåten. Hun har aldri en gang fortalte sannheten om biografien sin til noen av journalistene, men fortalte fascinerende historier med et fantastisk plott. Og slik er den videre fortellingen i romanen innholdet i samtalene mellom forfatteren og Margaret Lee.
Historiene om frøken Winter får leseren til å ende opp i et gotisk slott fylt med spøkelser, føle all relasjonens spenning og se med egne øyne rare, til og med skumle situasjoner. Jeg vil ikke ødelegge det, men bare si at biografien som presenteres i form av en historie er den beste måten å overføre informasjon, fordi leserne lett oppfatter ord og bokstavelig talt "glir" gjennom sidene.
ulemper:
- Det bærer ingen moral, det er umulig å gjøre en konklusjon etter alt som har blitt lest, for å trekke ut noe nyttig;
- Nå om det gotiske. Hva kan være gotisk i en roman hvis hendelser lett kan overføres til i dag? Tvillinger hvis far er onkel. Gale barn som ikke kjenner grunnleggende regler for oppførsel og hygiene. En brann som ikke skjedde ved en tilfeldighet. Alt dette - i disse dager er det trist å innrømme det. Det ser ut til at Diana Setterfield bare ønsket å legge gotisk til skapelsen sin, men hun forsto ikke hvor hun skulle få tak i den og hvordan hun kunne presentere den riktig.
Å sammenligne Den trettende fortellingen med Bronts roman er blasfemisk og urettferdig. Jane Eyre er et bilde av adelen, en ikonjente i engelsk litteratur, mens tvillingsjenter, hvis liv er omtalt av Setterfield, er bortskjemte psykopater som vokste opp i en unormal familie.
Fordeler og ulemper med filmen
Nå om filmen (2013). En god filmatisering, men det meste av boka mangler.
Jeg likte ikke bildet av Margaret Lee. I følge beskrivelsen skal heltinnen være en ung kvinne som kjennetegnes av sin drømming og kjærlighet til klassikerne, i filmen ser vi en maskulin jente som prøver å komme til bunns i alt.
Når det gjelder skuespillerne, er oppfatningen veldig subjektiv, men jeg likte å se et kjent ansikt - Sophie Turner i rollen som den tredje søsteren.