Del en
Introduksjon
Jeg møtte Alexander Petrovich Goryanchikov i en liten sibirsk by. Han ble født i Russland som adelsmann, og ble en annenrangs eksil domfelt for å ha drept sin kone. Etter å ha tjent 10 år med hardt arbeid, levde han livet ut i byen K. Han var en blek og tynn mann på rundt trettifem, liten og tunge, usosial og mistenksom. En natt kjørte forbi vinduene hans, merket jeg et lys i dem og bestemte meg for at han skrev noe.
Etter å ha kommet tilbake til byen omtrent tre måneder senere, fant jeg ut at Alexander Petrovich hadde dødd. Hans elskerinne ga meg papirene sine. Blant dem var en notatbok som beskrev den avdødes straffeservices. Disse merknadene - "Scener fra Det døde hus", som han kalte dem - virket nysgjerrige på meg. Jeg velger flere kapitler for testing.
I. Det døde hus
Fengselet sto ved vollene. Det store tunet var omgitt av et gjerde med høye spisse stolper. Gjerdet hadde sterke porter beskyttet av vaktpost. Her var en spesiell verden, med sine lover, klær, skikker og skikker.
På sidene av det brede gårdsrommet strakk to lange en-etasjers brakker for fanger. På baksiden av hagen er det et kjøkken, kjellere, fjøs, skur. Midt i gårdsplassen er det en flat plattform for verifisering og ringe. Mellom bygningene og gjerdet var det en stor plass der noen fanger likte å være alene.
Om natten var vi låst i en brakke, et langt og innestengt rom, tent av fete lys. De låste den opp tidlig på vinteren, og i brakkene i fire timer var det en din, latter, forbannelser og ringekjeder. Rundt 250 mennesker satt konstant i fengsel. Hver stripe av Russland hadde sine representanter her.
De fleste av fangene er eksilerte dommer i sivil rang, kriminelle fratatt alle rettigheter, med merkevarer. De ble sendt i perioder på 8 til 12 år, og deretter sendt rundt Sibir til bosetningen. Kriminelle i den militære kategorien ble sendt i korte perioder, og deretter returnert til der de kom fra. Mange av dem kom tilbake til fengsel for gjentatte forbrytelser. Denne kategorien ble kalt "evig." Kriminelle ble sendt til den "spesielle avdelingen" fra hele Russland. De visste ikke løpetiden sin og jobbet mer enn resten av de dømte.
En desemberkveld gikk jeg inn i dette rare huset. Jeg måtte venne meg til at jeg aldri ville være alene. Fangene likte ikke å snakke om fortiden. De fleste var i stand til å lese og skrive. Rekkene skilte seg i flerfargede klær og barberte hoder på forskjellige måter. De fleste straffedømte var morose, misunnelige, innbilte, skrytende og berørte mennesker. Mest verdsatt var evnen til å ikke bli overrasket over noe.
Det ble ført uendelig sladder og intriger i hele kasernen, men ingen turte å gjøre opprør mot fengselets interne regler. Det var fremragende karakterer som lydde med vanskeligheter. Folk som begikk forbrytelser av forfengelighet, kom i fengsel. Slike nykommere innså raskt at det ikke var noen å overraske, og falt i den generelle tonen for spesiell verdighet, som ble adoptert i fengsel. Banning ble forhøyet til vitenskap, som ble utviklet av kontinuerlige krangler. Sterke mennesker inngikk ikke krangel, de var fornuftige og lydige - det var gunstig.
De hatet hardt arbeid. Mange i fengselet hadde sin egen virksomhet, uten som de ikke kunne overleve. Fanger ble forbudt å ha verktøy, men myndighetene så på det gjennom fingrene. Det var alle slags håndverk. Arbeidsordrer ble innhentet fra byen.
Penger og tobakk reddet fra skjørbuk, og arbeid spart fra kriminalitet. Til tross for dette var både arbeid og penger forbudt. Det ble foretatt søk om natten, alt forbudt ble tatt, så pengene ble umiddelbart drukket.
En som ikke visste noe, ble forhandler eller usurer. til og med offisiell eiendom ble akseptert mot kausjon. Nesten alle hadde et bryst med lås, men dette reddet ikke fra tyveri. Det var også kyssere som solgte vin. Tidligere smuglere fant raskt anvendelse i ferdighetene sine. Det var en annen vanlig inntekt - almisser, som alltid ble delt likt.
II. Førsteinntrykk
Jeg innså snart at alvorlighetsgraden av arbeidets harde arbeid var at det var tvungent og ubrukelig. Om vinteren var det lite regjeringsarbeid. Alle kom tilbake til fengselet, der bare en tredjedel av fangene var engasjert i sine farkoster, resten sladret, drakk og spilte kort.
Om morgenen var brakkene tett. I hver brakke var det en fange som ble kalt en parasitt og ikke gikk på jobb. Han måtte vaske køyer og gulv, lage nattbadekar og ta med to bøtter med ferskvann - til vask og til drikke.
Først så de på meg. Tidligere adelsmenn i hardt arbeid blir aldri anerkjent for sine egne. Vi fikk det spesielt på jobb, fordi vi hadde liten styrke, og vi kunne ikke hjelpe dem. Den polske herren, av hvem det var rundt fem, ble ikke elsket enda mer. Det var fire russiske adelsmenn. Den ene er en spion og en svindler, den andre er en farsdreper. Den tredje var Akim Akimych, en høy, tynn eksentrisk, ærlig, naiv og pen.
Han fungerte som offiser i Kaukasus. En naboprins, som ble ansett for å være fredelig, angrep festningen hans om natten, men uten hell. Akim Akimych skjøt denne prinsen foran løsrivelsen sin. Han ble dømt til døden, men pendlet og dømt til Sibir i 12 år. Fangene respekterte Akim Akimych for nøyaktighet og dyktighet. Det var ingen håndverk som han ikke kjente.
Venter på verkstedet for å skifte sjakkel, spurte jeg Akim Akimich om majoren vår. Han viste seg å være vanærende og ond. Han så på fangene som på fiendene sine. I fengselet hatet de ham, fryktet som pesten og ønsket til og med å drepe ham.
I mellomtiden dukket flere kalashnits opp i verkstedet. Fram til voksen alder solgte de kalachene som mødrene deres bakt. I oppveksten solgte de helt forskjellige tjenester. Dette var veldig vanskelig. Det var nødvendig å velge tid, sted, avtale tid og bestikke konvoiene. Men likevel klarte jeg noen ganger å være vitne til kjærlighetsscener.
Fangene spiste på skift. På min første lunsj, mellom fangene, var det snakk om en slags bensin. Polen, som satt i nærheten, sa at Gazin solgte vin og drakk det han tjente. Jeg spurte hvorfor mange fanger ser på meg. Han forklarte at de var sinte på meg for å være en adelsmann, mange av dem ønsker å ydmyke meg, og la til at jeg ville møte problemer og overgrep mer enn en gang.
III. Førsteinntrykk
Fanger verdsatte penger på lik linje med frihet, men det var vanskelig å redde. Enten tok majoren pengene, eller så stjal de sine egne. Deretter ga vi penger til lagring til den gamle mannen, den gamle troende, som kom til oss fra Starodubov-bosetningene.
Det var en liten, gråhåret gammel mann som la seg seksti, rolig og stille, med klare, lyse øyne omgitt av små strålende rynker. Den gamle mannen, sammen med andre fanteri, satte fyr på en en-tro kirke. Som en av innlederne ble han utvist for hardt arbeid. Den gamle mannen var en velstående handelsmann, han forlot familien hjemme, men gikk med fasthet i eksil, med tanke på henne som “mel for tro”. Fangene respekterte ham og var sikre på at den gamle mannen ikke kunne stjele.
Fengselet var trist. Fangene ble trukket til å rulle opp på all sin kapital for å glemme lengselen. Noen ganger jobbet en person i flere måneder bare for å senke all inntjening på en dag. Mange av dem elsket å skaffe lyse nye klær og dra på ferie til brakkene.
Vinhandel var risikabel, men lønnsom. For første gang tok tselnikeren med seg vin til fengselet og solgte det lønnsomt. Etter andre og tredje gang grunnla han ekte handel og foretok agenter og assistenter som tok risiko i hans sted. Agenter ble vanligvis de farende avslørerne.
I de første dagene av fengslingen ble jeg interessert i en ung fange ved navn Sirotkin. Han var ikke mer enn 23 år gammel. Han ble ansett som en av de farligste krigsforbryterne. Han gikk i fengsel for å ha drept sin kompanisjef, som alltid var misfornøyd med ham. Sirotkin var venn med Gazin.
Gazin var en tatarisk, veldig sterk, høy og kraftig, med et uforholdsmessig stort hode. De sa i fengselet at han var en løpsk militærmann fra Nerchinsk, han ble eksilert til Sibir mer enn en gang, og endte til slutt i en spesiell avdeling. I fengselet oppførte han seg forsiktig, kranglet ikke med noen og var ikke omgjengelig. Det ble lagt merke til at han ikke var dum og utspekulert.
Alle grusomhetene i Gazins natur manifesterte seg da han ble full. Han kom i et forferdelig raseri, tok tak i en kniv og hastet på folk. Fangene fant en måte å takle det på. Rundt ti mennesker stormet mot ham og begynte å slå til han mistet bevisstheten. Så ble han pakket inn i en kort pelsfrakk og ført til køya. Neste morgen sto han frisk og gikk på jobb.
Sprengte på kjøkkenet begynte Gazin å finne feil hos meg og min venn. Da han så at vi bestemte oss for å tie, skalv han av raseri, tok et tungt brett etter brød og svingte hånden. Til tross for at drapet truet problemer med hele fengselet, var alle stille og ventet - hatet mot adelen var så sterkt i dem. Bare han ville senke brettet, noen ropte at vinen hans var stjålet, og han raste ut av kjøkkenet.
Hele kvelden var jeg opptatt av ulikheten i straff for de samme forbrytelsene. Noen ganger kan ikke forbrytelser sammenlignes. For eksempel drepte en person akkurat slik, og en annen drepte og forsvarte æren til bruden, søsteren, datteren. En annen forskjell er i straffede mennesker. En utdannet mann med utviklet samvittighet vil fordømme seg selv for sin forbrytelse. Den andre tenker ikke engang på drapet han begikk og anser seg som rett. Det er også de som begår forbrytelser for å komme i hardt arbeid og bli kvitt det harde livet i naturen.
IV. Førsteinntrykk
Etter den siste verifiseringen fra myndighetene i brakkene forble en funksjonshemmet person som overvåker orden, og den eldste av fangene, som er utnevnt til en hovedplass for god oppførsel. I brakkene viste senioren å være Akim Akimych. Fangene ga ikke oppmerksom på den funksjonshemmede.
Overbevis sjefer behandlet alltid fanger med forsiktighet. Fangene skjønte at de var redde, og dette ga dem mot. Den beste sjefen for fanger er noen som ikke er redd for dem, og fangene selv er fornøyd med slik tillit.
På kvelden fikk brakkene våre et hjemt blikk. En gjeng røvere satt rundt teppet bak kortene. I hver brakke var det en fange som leide ut et teppe, et lys og fete kort. Alt dette ble kalt "Maidan." En tjener ved Maidan stod på vakt hele natten og advarte om utseendet til en hoved- eller vakthavende parade.
Stedet mitt lå på køya ved døra. Ved siden av meg var Akim Akimych. På venstre side var en håndfull kaukasiske høylandere dømt for ran: tre Dagestan-tatarer, to Lezgins og en tsjetsjensk. Dagestan Tatars var søsken. Den yngste, Alei, en kjekk kar med store svarte øyne, var rundt 22 år gammel. De gikk på hardt arbeid fordi de ranet og slaktet en armensk kjøpmann. Brødrene elsket Alea veldig. Til tross for den ytre mykheten, hadde Alea en sterk karakter. Han var rettferdig, smart og beskjeden, unngikk krangel, selv om han visste hvordan han skulle stå opp for seg selv. I flere måneder lærte jeg ham å snakke russisk. Alei behersket flere håndverk, og brødrene var stolte av ham. Ved hjelp av Det nye testamentet lærte jeg ham å lese og skrive på russisk, noe som tjente brødrene hans takknemlighet.
Polakkene i hardt arbeid var en egen familie. Noen av dem ble utdannet. En utdannet person i hardt arbeid bør venne seg til et fremmed miljø for ham. Ofte blir den samme straffen for alle ti ganger mer smertefull for ham.
Av alt hardt arbeid elsket polakkene bare jøden Isaiah Fomich, som så ut som en plukket kylling av en mann på rundt 50, liten og svak. Han kom på siktelser for drap. Det var lett for ham å leve i hardt arbeid. Som gullsmed ble han oversvømmet med arbeid fra byen.
Det var fire gamle troende i brakkene våre; flere unge russere; en ung domfelt på 23 år som drepte åtte mennesker; en gjeng forfalskere og noen dyster personligheter. Alt dette blinket foran meg den første natten av mitt nye liv midt i røyk og sot, med lyden av sjakler, midt forbannelser og skamløs latter.
V. Den første måneden
Tre dager senere dro jeg på jobb. På den tiden, blant fiendtlige personer, kunne jeg ikke skille en eneste velvillig. Den mest vennlige var Akim Akimych med meg. Ved siden av meg var en annen person som jeg kjente godt igjen først etter mange år. Det var fangen Sushilov, som serverte meg. Jeg hadde også en annen tjener, Osip, en av de fire kokkene valgt av fangene. Kokkene gikk ikke på jobb, og de kunne når som helst nekte denne stillingen. Osip ble valgt i flere år på rad. Han var en ærlig og blid mann, selv om han kom for smugling. Sammen med andre kokker handlet han vin.
Osip lagde mat til meg. Sushilov begynte selv å vaske, løpe på forskjellige ordrer og reparere klærne mine. Han kunne ikke la være å tjene noen. Sushilov var en elendig mann, uanmeldt og tilstoppet av naturen. Samtale ble gitt ham med store vanskeligheter. Han hadde middels høyde og ubestemt utseende.
Fangene humret ved Sushilov fordi han ble erstattet på vei til Sibir. Å endre betyr å bytte navn og skjebne med noen. Dette gjøres vanligvis av fanger med lang arbeidstid. De finner så tull som Sushilov, og bedrar dem.
Jeg så på hardt arbeid med ivrig oppmerksomhet, jeg ble rammet av slike fenomener som et møte med fangen A-vym. Han var fra adelsmennene og informerte om hovedpromenaden vår om alt som ble gjort i fengselet. Etter å ha kranglet med slektninger forlot A-s Moskva og ankom Petersburg. For å få penger, gikk han med en sjofel oppsigelse. Han ble dømt og eksilert til Sibir i ti år. Straffeservatet løsnet hendene. For å tilfredsstille sine brutale instinkter var han klar for hva som helst. Det var et monster, utspekulert, smart, vakker og utdannet.
VI. Første måned
I bindingen av evangeliet hadde jeg gjemt noen rubler. Denne boken med penger ble presentert for meg i Tobolsk av andre eksil. Det er mennesker i Sibir som uinteressert hjelper eksil. I byen der fengselet vårt lå, bodde det enke, Nastasya Ivanovna. Hun kunne ikke mye på grunn av fattigdom, men vi følte at der, bak fengselet, hadde vi en venn.
I disse første dagene tenkte jeg på hvordan jeg skulle sette meg i fengsel. Jeg bestemte meg for å gjøre det som samvittigheten sier meg til. Den fjerde dagen sendte de meg for å demontere de gamle buksene. Dette gamle materialet var verdiløst, og fangene ble sendt for ikke å sitte ledige, noe fangene selv forsto godt.
De begynte å jobbe treig, motvillig, udugelig. En time senere kom konduktøren og kunngjorde en leksjon, hvoretter du kan dra hjem. Fangene satte raskt i gang for å jobbe, og gikk trette, men fornøyde hjem, selv om de bare vant en halvtime.
Jeg blandet meg overalt, nesten førte meg bort fra overgrep. Da jeg gikk til side, ropte de umiddelbart at jeg var en dårlig arbeider. De var glade for å håne den tidligere adelsmannen. Til tross for dette bestemte jeg meg for å holde meg så enkel og uavhengig som mulig, ikke redd for truslene og hatet deres.
I følge konseptene deres, burde jeg ha opptrådt som en adelskvinne. De ville skjelle meg ut for dette, men de ville respektere seg selv. En slik rolle var ikke for meg; Jeg lovet meg selv å ikke forfalle hverken utdannelsen min eller tanken min før dem. Hvis jeg begynte å suge opp og bli kjent med dem, ville de tro at jeg gjorde dette av frykt, og de ville behandle meg med forakt. Men jeg ville ikke stenge meg foran dem.
Om kvelden vandret jeg alene bak brakkene og plutselig så jeg Sharik, vår forsiktige hund, ganske stor, svart med hvite flekker, med smarte øyne og en fluffy hale. Jeg strøk henne og ga henne brød. Nå som jeg kom tilbake fra jobb, hadde jeg det travelt for brakkene med Sharik skrikende av glede, holdt hodet fast, og en bitter søt følelse plaget mitt hjerte.
VII. Nye bekjente. Petrov
Jeg ble vant til det. Jeg ikke lenger vandret rundt fengselet som tapt, gjorde nysgjerrige blikk av de domfelte ikke stoppe på meg så ofte. Jeg ble rammet av de straffedommes useriøshet. En fri mann håper, men han lever, handler. Fangen håp er en helt annen type. Selv skumle kriminelle som er lenket til veggen, drømmer om å gå gjennom fengselsgården.
For kjærligheten til arbeidet, fanger hånet meg, men jeg visste at arbeidet ville redde meg, og ikke ta hensyn til dem. Ingeniørmyndighetene la til rette for adelenes arbeid, som svake og udugelige mennesker. For å brenne og knuse alabaster utnevnte en mann tre eller fire, ledet av mester Almazov, en streng, mørkhudet og mager mann i sine år, ukommunikativ og overvektig. En annen jobb de sendte meg til å gjøre var å vri slipehjulet på verkstedet. Hvis de sliper ut noe stort, sendte de en annen adelsmann for å hjelpe meg. Dette arbeidet har vært med oss i flere år.
Etter hvert begynte sirkelen til mine bekjente å utvide seg. Den første fangen Petrov begynte å besøke meg. Han bodde i en egen avdeling, i de mest avsidesliggende brakkene fra meg. Petrov var kortstilt, godt bygd, med et fint bredkinnet ansikt og et dristig utseende. Han var rundt 40 år gammel. Han snakket med meg rolig, holdt seg anstendig og delikat. Slike relasjoner varte mellom oss i flere år og aldri kom nærmere.
Petrov var den mest bestemt og uredd av alle straffedømte. Hans lidenskaper, som hete kull, ble strødd med ask og rolig ulmende. Han sjelden kranglet, men var ikke vennlig med noen. Han var interessert i alt, men han forble likegyldig til alt og vandret rundt i fengsel uten å gjøre noe. Slike mennesker viser seg kraftig på kritiske øyeblikk. De er ikke initiativtakerne i saken, men de viktigste utøvere. De første hoppe over den viktigste hindringen, alle jag etter dem og blindt gå til den siste linjen, hvor de legger sine hoder.
VIII. Bestemte mennesker. Luchka
Avgjørende personer i hardt arbeid var få. Ved første, jeg unngått disse menneskene, men da jeg endret mitt syn selv til de mest forferdelige mordere. Det var vanskelig å formulere en mening om noen forbrytelser, så mye var rart i dem.
Fangene elsket å skryte av sine "bragder". En gang hørte jeg en historie om hvordan fangen Luka Kuzmich drepte en major til glede. Dette Luka Kuzmich var en liten, tynn, ung fange fra ukrainere. Han var skrytende, arrogant, egoistisk, domfelte respekterte ham ikke og kalte ham Luchka.
Luchka fortalte sin historie til en dum og begrenset, men snill mann, en nabo i køya, en fange Kobylin. Luchka snakket høyt: han ønsket alle å høre ham. Dette skjedde under forsendelsen. Med seg satt en mann på 12 ukrainere, høy, sunn, men stille. Maten er dårlig, men de store twirls dem, som hans nåde vil. Spente ukrainere Luchka, krevde major, og om morgenen tok han en kniv fra en nabo. Majoren løp inn, full, skrikende. "Jeg er en konge, jeg er en gud!" Luchka kom nærmere, og stakk en kniv i magen.
Dessverre, uttrykk som: “Jeg er en konge, jeg og Gud” ble brukt av mange offiserer, spesielt de som forlot de lavere gradene. De er servile før myndighetene, men for underordnede de blir ubegrenset overherrer. Dette er veldig irriterende for fanger. Hver fange, uansett hvor ydmyket, krever respekt for seg selv. Jeg så hva handlings edle og snille offiserer utført på disse ydmyket. De, som barn, begynte å elske.
For drapet på offiser Luchke fikk 105 piskeslag. Selv Luchka drept seks mennesker, ingen var redd for ham i fengselet, men i sitt hjerte han drømt om å bli kjent som en forferdelig person.
IX. Isai Fomich. Badehuset. Baklushins historie
Cirka fire dager før jul ble vi ført til badehuset. Isai Fomich Bumstein var den mest lykkelige. Det så ut til at han ikke angret på at han var i hardt arbeid. Han arbeidet bare med smykker og levde rikt. Byjøder nedlatende ham. På lørdager, gikk han under bevoktning til byen synagogen og ventet på slutten av hans tolv-års periode for å gifte seg. Det var en blanding av naivety, dumhet, list, audacity, uskyldig, engstelse, boastfulness og uforskammethet. Isai Fomich serverte alle til underholdning. Han forsto dette og var stolt over sin betydning.
Det var bare to offentlige bad i byen. Den første ble betalt, den andre - avfeldig, skittent og trangt. Vi ble ført til dette badehuset. Fangene gledet seg over at de ville forlate festningen. I badekaret ble vi delt inn i to skift, men til tross for dette, ble det overfylt. Petrov hjalp meg kle av seg, - på grunn av sjakler, dette var en vanskelig sak. Fangene fikk en liten bit av staten såpe, men akkurat der, i garderoben, i tillegg til såpe, man kunne kjøpe sbiten, kalachi og varmt vann.
Badehuset så ut som faen. Hundre mennesker proppet inn i et lite rom. Petrov kjøpt en plass på benken fra en mann som umiddelbart senket under benken, hvor det var mørkt, skittent og alt ble okkupert. Alt dette skrek og gaggled under ringing av kjeder dra langs gulvet. Smuss strømmet på alle sider. Baklushin hentet varmt vann, og Petrov vasket meg med slike seremonier, som om jeg var Kina. Når vi kom hjem, behandlet jeg ham med en ljå. Jeg ringte Baklushin hjem til meg for te.
Alle elsket Baklushin. Han var en høy fyr, ca 30 år gammel, med en ung og enfoldig ansikt. Han var full av ild og liv. Etter å ha møtt meg, sa Baklushin at han var fra cantonists, servert i pionerer og var elsket av noen høytstående mennesker. Han har til og med lest bøker. Etter å ha kommet til meg for te, kunngjorde han for meg at en teaterforestilling ville bli holdt snart, som fangene ble holdt i fengsel på helligdager. Baklushin var en av de viktigste anstifte av teateret.
Baklushin fortalte at han tjenestegjorde som en ikke-oppdragsoffiser i garnisonbataljonen. Det han ble forelsket i en tysk kvinne, den laundress Louise, som bodde sammen med sin tante, og bestemte seg for å gifte seg med henne. Uttrykte et ønske om å gifte seg med Louise og hennes fjern slektning, en middelaldrende og velstående urmaker, tysk Schulz. Louise var ikke imot dette ekteskapet. Noen dager senere ble det kjent at Schultz hadde fått Louise til å sverge for ikke å møte Baklushin, at tyskeren holdt dem med tanten i en svart kropp, og at tanten hans skulle møte Schultz på søndag i butikken hans for å endelig bli enige om alt. Søndag plukket Baklushin opp en pistol, gikk til butikken og skjøt Schultz. To uker etter at han var fornøyd med Louise, og deretter ble han arrestert.
X. Fest for Kristi fødsel
Endelig kom en ferie, hvor alle forventet noe. Om kvelden hadde folk med nedsatt funksjonsevne som dro til basaren mye av alle proviantene. Selv de mest nøysomme fangene ønsket å feire jul med verdighet. På denne dagen ble ikke fanger sendt til jobb, det var tre slike dager i året.
Akim Akimych hadde ingen familie minner - han vokste opp foreldreløs i et merkelig hus og fra fylte femten gikk til heavy duty. Han var ikke spesielt religiøs, så han forberedte seg på å feire julen ikke med kjedelige minner, men med stille gode manerer. Han likte ikke å tenke og levde i henhold til regler fastsatt for alltid. Bare én gang i sitt liv fikk han prøve å leve med hans sinn - og havnet i hardt arbeid. Han utledet fra denne regelen - aldri grunn.
Neste morgen gratulerte en vakthavende ikke-oppdragsoffiser som kom for å telle fangene alle sammen med ferien. Almer fra hele byen ble ført til fengselet, som ble delt likt mellom brakkene.
I de militære kaserner, hvor køyene sto bare langs veggene, presten holdt en julegudstjeneste og innviet alle brakkene. Umiddelbart etter dette ankom paradeområdet major og kommandanten, som vi elsket og til og med respekterte. De gikk rundt alle brakker og gratulerte alle.
Gradvis, folk gikk rundt, men det var mye mer nøktern seg, og det var noen til å se over beruset. Gazin var edru. Han skal gå på slutten av ferien, samle alle pengene fra fangens lommer. Sanger ble hørt over kasernen. Mange vandret rundt med sine egne balalaikaer, i en spesiell seksjon ble til og med et kor på åtte dannet.
I mellomtiden begynte skumringen. Blant beruselse var tristhet og lengsel synlig. Folket ønsket å ha en flott ferie, og hvor vanskelig og trist denne dagen var for nesten alle. I brakkene ble det uutholdelig og ekkelt. Jeg var trist og lei meg for dem alle.
Xi. Representasjon
På den tredje dagen av ferien, ble en forestilling holdt i våre teater. Vi visste ikke om vår paradeplassen stort visste om teateret. En slik person som major-parade-bakke, måtte ta noe bort, frata noen retten. Den øverste ikke-oppdragsoffiseren motsier ikke fangene, og tok ordet fra dem om at alt ville være stille. Plakaten ble skrevet av Baklushin for herreroffiserer og adelige besøkende som hedret teateret vårt med sitt besøk.
Det første spillet ble kalt Filatka og Miroshka rivaler, der Baklushin spilt Filatka, og Sirotkin - Filatkin brud. Det andre stykket ble kalt "Cedar Eater." Avslutningsvis ble en “pantomime til musikken” presentert.
Teateret ble satt opp i militærbrakkene. Halvparten av rommet ble gitt til publikum, den andre halvparten hadde en scene. Gardinen trekkes over brakkene ble malt med oljemaling og sydd av lerret. Foran gardinen var to benker og flere stoler for offiserer og besøkende utenfor, som ikke ble oversatt gjennom hele ferien. Bak benkene var fanger, og trengsel det var utrolig.
En mengde av tilskuerne, kvalt fra alle sider, med glede på deres ansikter, ventet i begynnelsen av forestillingen. En glimt av barnslig glede skinte på merkede ansikter. Fangene var begeistret. De fikk ha det gøy, glemme fjellet og lange år med fengsel.
Andre del
I. Sykehus
Etter ferien ble jeg syk og dro til vårt militære sykehus, i hovedbygningen hvor det var 2 interneringssentre. Syke fanger annonserte sin sykdom til en underoffiser. De ble skrevet ned i en bok og sendes med eskorte til bataljonen sykehuset, hvor legen skrev virkelig syke pasienter til sykehuset.
Utnevnelsen, som var ansvarlig for varetekt kamre, var ansvarlig for forskrivning narkotika og distribusjon av deler. De setter oss i sykehus lin, jeg gikk langs en ren korridoren og fant meg selv i en lang, smal rom, hvor 22 tresenger sto.
Det var få alvorlig syke pasienter. Til høyre for meg lå en forfalsker, en tidligere kontorist, den uekte sønn av en pensjonert kaptein. Han var en kostbar fyr på 28 år, ikke dum, frekk, trygg på sin uskyld. Han fortalte i detalj om ordrene på sykehuset.
Etter ham, en pasient fra en kriminal selskap nærmet meg. Det var allerede en gråhåret soldat ved navn Chekunov. Han begynte å tjene meg, som forårsaket flere giftige latterliggjøring fra en fortærende pasient ved navn Ustyantsev, som, redd for straff, drakk en kopp vin som oser av tobakk og forgiftet seg selv. Jeg følte at hans vrede var rettet mer på meg enn på Chekunov.
Alle sykdommer ble samlet inn her, til og med seksuelt overførbare sykdommer. Det var flere som bare kom til å "hvile." Legene slapp dem ut av medlidenhet. Utad kammeret var forholdsvis ren, men vi har ikke flaunt intern renslighet. Pasientene ble vant til dette, og selv mente at det ble slik. Vi ble møtt med straffede taklykter veldig alvorlig og ivaretok lydløst etter de uheldige. Ambulanse visste at de ville overlate det slått til erfarne hender.
Etter en kveld besøk til legen, ble menighetens låst, og bringer en natt kar inn i det. Om natten ble ikke fanger løslatt fra kamrene. Denne ubrukelige grusomheten ble forklart med at fangen ville gå ut på toalettet om natten og løpe bort, til tross for at det var et vindu med jernstenger og en væpnet vaktpost fulgte fangen til toalettet. Og hvor du skal løpe om vinteren i sykehusklær. Ingen sykdom lindrer domfeltes dommer. For syke er sjaklene for tunge, og denne alvorlighetsgraden forverrer deres lidelse.
II. Fortsettelse
Legene gikk rundt på avdelingene om morgenen. Vår bosatt, en ung, men kunnskapsrik lege, besøkte menigheten foran dem. Mange leger i Russland nyter kjærligheten og respekten for de vanlige, til tross for den generelle mistilliten til medisin. Når beboeren merke til at fangen hadde kommet til å hvile fra jobb, skrev han ned en ikke-eksisterende sykdom for ham og lot ham ligge. Senior legen var mye mer alvorlig enn lærling, og vi respekterte ham for dette.
Noen pasienter bedt om utslipp med ryggen ikke helbredet fra de første pinner, slik som å få ut av retten så snart som mulig. Straff ble hjulpet av en viss vane. Innsatte med ekstraordinært gode natur snakket om hvordan de ble slått, og om de som slo dem.
Imidlertid var ikke alle historiene rolige og likegyldige. Om Løytnant Zherebyatnikov ble fortalt indignert. Han var en mann på rundt 30, høy, feit, med rosenrøde kinn, hvite tenner og en bølgende latter. Han elsket å hogge og straffe med pinner. Løytnanten var en sofistikert gourmet i den utøvende saken: Han oppfant ulike unaturlige ting å positivt kile hans sjel, som ble flytende i fett.
Løytnant Smekalov, som var sjef for fengselet vårt, ble husket med glede og glede. Det russiske folk er klar til å glemme noen pine i en vennlig ord, men løytnant Smekalov har fått særlig popularitet. Han var en enkel mann, selv slag på sin egen måte, og vi gjenkjente ham for hans egen.
III. Fortsettelse
På sykehuset fikk jeg en visuell representasjon av alle typer straff. Alle kamre straffet med våre votter ble brakt inn i våre kamre. Jeg ville vite alle grader av setninger; jeg prøvde å forestille meg den psykologiske tilstanden til de som skulle henrettes.
Hvis fangeren ikke kunne stå utnevnt antall slag, deretter ved dommen av legen han ble delt inn i flere deler. Fangene selv tålte henrettelsen modig. Jeg la merke til at store mengder av stenger er den tyngste straffen. Med fem hundre stenger kan du oppdage en person i hjel, og fem hundre pinner kan bæres uten livsfare.
Egenskapene til bøddelen er i nesten hver person, men de utvikler ujevnt. Executioners er av to typer: frivillig og limt. Til en limt bøddel, folk opplever en uforklarlig, mystisk frykt.
En tvungen bøddel er en eksil fange som gikk disiplene til en annen bøddel og venstre for alltid i fengselet, hvor han har sin egen husholdning og er under vakt. Bødlene har penger, de spiser godt, drikker vin. Bøddelen kan ikke svakt straffe; men for bestikkelse han lover offeret at han ikke vil slå henne svært smertefullt. Hvis hans forslag ikke er avtalt, straffer han barbarously.
Det var kjedelig å ligge på sykehuset. Ankomsten av en nybegynner ga alltid vekkelse. Gledet seg til og med gal, noe som førte til testen. De tiltalte utga seg for å være sprø for å bli kvitt straff. Noen av dem, etter å ha berørt for to eller tre dager, roet seg og ba om utslippet. De virkelige galningene var en straff for hele kammeret.
Alvorlige pasienter elsket å bli behandlet. Blodsletting var en glede. Våre banker var av en spesiell art. Maskinen, som kutter huden, paramedic mistet eller ødelagt, og ble tvunget til å gjøre 12 kutt for hver boks med en lansett.
Den tristeste tiden kom sent på kvelden. Det ble tett, ble levende bilder av et tidligere liv tilbakekalt. En natt hørte jeg en historie som virket som feber.
IV. Akulkin-mannen
Sent på natten, våknet jeg opp og hørte to menn hvisker seg imellom i nærheten av meg. Fortelleren Shishkov var fremdeles en ung mann, rundt 30 år gammel, en sivil fange, en tom, vaklevoren og feig mann av liten størrelse, tynn, med rastløse eller dumt gjennomtenkte øyne.
Det handlet om faren til Shishkovs kone, Ankudim Trofimych. Han var en rik og respektert gammel mann på 70 år, hadde anbud og et stort lån, inneholdt tre arbeidere. Ankudim Trofimych ble gift en annen gang, hadde to sønner og den eldste datteren Akulina. Shishkov venn Filka Morozov ble ansett hennes elsker. På den tiden døde Filka's foreldre, og han skulle hoppe over arven og gå inn i soldatene. Han ønsket ikke å gifte seg med haien. Shishkov da også begravet sin far, og moren jobbet for Ankudima - hun bakte pepperkaker for salg.
En gang Filka banket Shishkov for å smøre portene med tjære i Akulka - han ville ikke at Filka skulle gifte seg med den gamle rike mannen som hadde giftet henne. Han hørte at det var rykter om haien - og ned igjen. Mor rådet Shishkov til å gifte seg med Akulka - nå giftet ingen seg med henne, og det ble gitt et godt medgift for henne.
Fram til bryllupet drakk Shishkov uten å våkne opp. Filka Morozov truet med å bryte alle ribbeina, og kona sov om hver natt. Ankudim strømmet tårer i bryllupet, han visste at datteren ga bort mel. Men Shishkov, allerede før kronen, var i vente med ham, og bestemte seg for å gjøre narr av haien, slik at hun visste hvordan hun skulle gifte seg ut med uærlig bedrag.
Etter bryllupet la de dem med haien i kassen. Hun sitter hvit, ikke en blodflekk i ansiktet av frykt. Han forberedte vippene og la dem ved sengen, men haien viste seg å være uskyldig. Deretter knelte han ned foran henne, ba om tilgivelse og svor å ta hevn på Filka Morozov for skam.
Noe senere foreslo Filka at Shishkov solgte kona til ham. For å tvinge Shishkov startet Filka et rykte om at han ikke sov med kona, fordi han alltid var full, og kona tok imot andre på det tidspunktet. Det var synd for Shishkov, og siden begynte han å slå sin kone fra morgen til natt. Den gamle Ankudim kom til å gripe inn, og trakk seg deretter tilbake. Mor Shishkov tillot ikke å gripe inn, truet med å drepe.
Filka var i mellomtiden full full og dro til leiesoldatene til handelsmannen for sin eldste sønn. Filka bodde hos handelsmannen for sin glede, drakk, sov med døtrene sine og dro mester over skjegget. Handleren holdt ut - Filka måtte søke soldatene for sin eldste sønn. Da de brakte Filka til soldatene for overgivelse, så han haien på veien, stoppet, bøyde seg til bakken og ba om tilgivelse for sin hævelse. Haien tilga ham, og sa til Shishkov at han nå elsket Filka mer enn døden.
Shishkov bestemte seg for å drepe haien. Ved daggry utnyttet han vogna, gikk med kona til skogen, til døvefronten og der klippet han halsen med en kniv. Etter at Shishkov angrep frykt, kastet han både kona og hesten, og han løp hjem til baksiden foran baksiden, men han gjemte seg i badehuset. Om kvelden fant de den døde Shark og Shishkov som ble funnet i badekaret. Og nå for fjerde år er han i hardt arbeid.
V. Sommertid
Påsken var på vei. Sommerarbeidet har begynt. Den kommende våren begeistret den lenket mannen, ga opphav til lyst og lengsel i ham. På dette tidspunktet begynte duftighet over hele Russland. Livet i skogen, fritt og fullt av eventyr, hadde en mystisk sjarm for de som opplevde det.
En straffedømt fra hundre bestemmer seg for å rømme, de resterende nittini bare drømmer om det. Mye oftere stikker tiltalte og langtidsdommer bort. Etter å ha sonet to eller tre år med hardt arbeid, foretrekker fangen å avslutte sin dom og gå til oppgjøret, enn å bestemme seg for risikoen og døden i tilfelle svikt. Om høsten overvintrer alle disse løperne selv i fengselet, i håp om å løpe igjen om sommeren.
Angsten og lengselen min vokste hver dag. Hatet som jeg, adelsmannen, vekket i fanger, forgiftet livet mitt. I påsken fra myndighetene fikk vi ett egg og en skive hvetebrød. Alt var nøyaktig det samme som i julen, først nå gikk det an å gå og sole seg i solen.
Sommerarbeidet var mye vanskeligere enn vinteren. Fangene bygde, gravde jorden, la murstein, var engasjert i metallarbeid, snekring eller maling. Jeg dro enten til verkstedet, eller til albasteren, eller var en bærer av murstein. Fra jobb ble jeg sterkere. Fysisk styrke i hardt arbeid er nødvendig, men jeg ønsket å leve etter fengselet.
Om kveldene kjørte fanger rundt i hagen i hopetall og diskuterte de mest latterlige ryktene. Det ble kjent at en viktig general reiste fra Petersburg for å revidere hele Sibir. Den gang skjedde en hendelse i fengselet, som ikke begeistret majoren, men ga ham glede. Den ene fangen i en kamp slo en annen med en sokkel i brystet.
Fangen som begikk forbrytelsen ble kalt Lomov. Offeret, Gavrilka, var fra en uvettig vagabond. Lomov var fra de velstående bøndene i K-fylket. Alle Lomovs bodde som en familie, og med unntak av juridiske forhold, var de engasjert i vurer, med innbygging av brennere og stjålet eiendommer. Snart bestemte Lomovs seg for at det ikke var noen regjering på dem, og begynte å ta økt risiko i forskjellige lovløse virksomheter. Ikke langt fra landsbyen hadde de en stor gård, der det bodde en mann av seks kirgisiske røvere. En natt ble de alle kuttet. Lomov ble beskyldt for å ha drept sine arbeidere. Under etterforskningen og rettsaken gikk hele tilstanden til støv, og Lomovs onkel og nevø falt inn i vår harde arbeid.
Snart dukket Gavrilka, en useriøs og en vagabond som tok skylden for kirgisernes død på seg selv, opp i fengselet. Lomov visste at Gavrilka var en kriminell, men de kranglet ikke med ham. Og plutselig stakk onkel Lomov Gavrilka med en sokkel på grunn av jenta. Lomov bodde i fengsel med de rike, som majoren hatet dem. Lomov ble prøvd, selv om såret var en riper. Kriminelen ble lagt til begrepet og holdt gjennom tusen. Majoren var fornøyd.
Den andre dagen, ved ankomst til byen, kom revisoren til fengselet vårt. Han kom inn strengt og majestetisk, en stor retinue falt inn etter ham. Lydløst gikk generalen til brakkene rundt, så inn på kjøkkenet, prøvde kålsuppen. Han ble pekt på meg: de sier fra adelen. Generalen nikket med hodet, og to minutter senere forlot han fengselet. Fangene ble blinde, forundrede og forble med tap.
VI. Harde dyr
Å kjøpe det lille ekornet underholdt fangene mye mer høyt besøk. Fengselet stolte på en hest for husholdningenes behov. En fin morgen døde hun. Majoren bestilte kjøp av en ny hest umiddelbart. Kjøpet ble overlatt fangene selv, blant dem var ekte eksperter. Det var en ung, vakker og sterk hest. Snart ble han kjære for hele fengselet.
Fangene elsket dyr, men fengselet fikk ikke lov til å avle mye husdyr og fjørfe. I tillegg til Sharik bodde det to hunder til i fengselet: Ekorn og stubbe, som jeg hadde med meg fra jobben som valp.
Gjessene våre avviklet ved en tilfeldighet. De moret fanger og ble til og med berømte i byen. Hele gjessene dro med fangene på jobb. De grensa alltid til det største partiet og beitet i nærheten på jobb. Da partiet flyttet tilbake til fengselet, reiste de seg også. Men til tross for lojalitet, ble de alle beordret til å drepe.
Geiten Vaska dukket opp i fengselet med en liten, hvit liten geit og ble en vanlig favoritt. En stor geit med lange horn vokste fra Vaska. Han fikk også for vane å jobbe med oss. Vaska ville ha bodd lenge i fengsel, men en gang han vendte tilbake til lederen av fanger fra jobben, fikk han øye på en major. Umiddelbart ble det beordret å slakte en geit, selge skinnet og gi kjøttet til fanger.
Vi bodde i fengselet og ørnen. Noen brakte ham til fengselet, såret og utmattet. Han bodde hos oss i omtrent tre måneder og forlot aldri hjørnet. Ensom og ondskapsfullt forventet han døden, uten å stole på noen. Til ørnen døde i naturen, fangene kastet den fra skaftet inn i steppen.
VII. Krav
Det tok meg nesten et år å komme til orde med livet i fengselet. Andre fanger kunne ikke venne seg til dette livet. Angst, glede og utålmodighet var det mest karakteristiske trekket ved dette stedet.
Dagdrømming ga fangene et dunkelt og dystert blikk. De likte ikke å vise frem håpet. Enkelhet og ærlighet ble foraktet. Og hvis noen begynte å drømme høyt, så ble han frekt beleiret og latterliggjort.
I tillegg til disse naive og rustikke snakerne, var alle andre delt inn i godt og ondt, dystert og lyst. Moody og ondskap var mye mer. Det var også en gruppe desperate, det var veldig få av dem. Ikke en eneste person lever uten å strebe etter et mål. Etter å ha mistet hensikt og håp, blir en person til et monster, og frihet var målet for alle.
En gang, på en varm sommerdag, begynte alt hardt arbeid å bli bygget på et fengselsgård. Jeg visste ikke noe, men i mellomtiden var hardarbeidet allerede tre dager dumt bekymret. Påskuddet til denne eksplosjonen var mat, som alle ikke var fornøyde med.
Overbevisninger er grinete, men stiger sjelden sammen. Denne gangen var imidlertid ikke spenningen forgjeves. I et slikt tilfelle dukker alltid opp igangsettere. Dette er en spesiell type mennesker, naivt trygge på muligheten for rettferdighet. De er for varme til å være utspekulerte og forsiktige, så de taper alltid. I stedet for hovedmålet skynder de seg ofte mot de små tingene, og dette ødelegger dem.
Det var flere anstiftere i fengselet vårt. En av dem er Martynov, en tidligere hussar, en het, rastløs og mistenksom person; den andre er Vasily Antonov, smart og kaldblodig, med et arrogant blikk og et arrogant smil; både ærlig og sannferdig.
Vår ikke-oppdragsoffiser var redd. Etter å ha bygd seg opp, ba folk høflig om å fortelle majoren at hardarbeidet ønsker å snakke med ham. Også jeg gikk ut for å bygge og tenkte at det foregikk en slags sjekk. Mange så på overraskelse på meg og ondskap spottet meg. Til slutt kom Kulikov opp til meg, tok hånden min og førte meg ut av rekkene. Forundret gikk jeg på kjøkkenet, der det var mange mennesker.
I gangen møtte jeg en adelsmann T-vsky. Han forklarte meg at hvis vi var der, ville de beskyldt oss for opprør og satt oss til rettssak. Akim Akimych og Isai Fomich deltok heller ikke i uroen. Det var alle bevoktede polakker og noen få tøffe, tøffe fanger, overbevist om at ikke noe godt kunne komme av denne virksomheten.
Majoren fløy sint, etterfulgt av ekspeditøren av Woodpeckers, som faktisk kontrollerte fengselet og hadde innflytelse på majoren, en utspekulert, men ikke dårlig mann. Et minutt senere gikk en fange til vakten, deretter en annen og en tredje. Ekspeditøren av Woodpeckers gikk til kjøkkenet vårt. Her fikk han beskjed om at de ikke har noen klager. Han rapporterte umiddelbart til hovedmannen, som beordret oss til å bli transkribert separat fra de som ikke var fornøyd. Papiret og trusselen om å bringe den misnøye til rettferdighet handlet. Plutselig var alle fornøyde med alt.
Dagen etter ble maten bedre, men ikke så lenge. Majoren begynte å besøke fengselet oftere og finne opptøyer. Fangene kunne ikke roe ned på lang tid, de ble skremt og forundret. Mange lo av seg selv, som om de henrettet seg for et krav.
Samme kveld spurte jeg Petrov om fangene var sinte på adelen fordi de ikke gikk ut med alle. Han forsto ikke hva jeg søkte. Men så skjønte jeg at jeg aldri ville bli akseptert i et partnerskap. I Petrovs spørsmål: "Hva slags kamerat er du for oss?" - ekte uskyld og enkeltsinnet forvirring ble hørt.
VIII. kamerater
Av de tre adelige som satt i fengselet, kommuniserte jeg bare med Akim Akimich. Han var en snill person, han hjalp meg med råd og tjenester, men noen ganger gjorde han meg trist med sin jevne, verdige stemme.
I tillegg til disse tre russerne, har åtte polakkere vært med oss i min tid. De beste av dem var smertefulle og intolerante. Bare tre ble utdannet: B-sky, M-cue og gamle mannen Zh-ciy, en tidligere professor i matematikk.
Noen av dem ble sendt i 10-12 år. Med sirkasserne og tatarene, med Isaiah Fomich, var de kjærlige og imøtekommende, men unngikk resten av hardt arbeid. Bare en Starodubian Old Believer tjente sin respekt.
De høyeste myndighetene i Sibir behandlet de edle kriminelle annerledes enn resten av eksilene. Etter de høyere myndighetene ble de lavere befalene vant til dette. Den andre kategorien av hardt arbeid, hvor jeg var, var mye tyngre enn de to andre kategoriene. Enheten til denne kategorien var militær, veldig lik de arresterende selskapene, som alle snakket med gru. Myndighetene så nøye på adelen i fengselet vårt og straffet dem ikke så ofte som vanlige fanger.
De prøvde å gjøre oss enklere bare en gang: Jeg og B-ki dro til ingeniørkontoret i tre hele måneder som funksjonærer. Dette skjedde under oberstløytnant G-Cove. Han var kjærlig med fanger og elsket dem som en far. I den første måneden ved ankomst kranglet G-kov med majoren vår og dro.
Vi kopierte papirer, da det plutselig ble gitt en kommando fra de høyere myndighetene om å returnere oss til våre tidligere jobber. Så gikk vi sammen med Bm i to år for å gjøre litt arbeid, oftest på verkstedet.
I mellomtiden ble Mkiy trist og mørkere med årene. Han ble inspirert bare av å huske sin gamle og syke mor. Til slutt skaffet moren til M-tskoy tilgivelse for ham. Han dro til bosetningen og ble i byen vår.
Av de resterende to var det unge mennesker som ble sendt i korte perioder, dårlig utdannede, men ærlige og enkle. Den tredje, A-Chukovsky, var for rustikk, men den fjerde, G-d, en eldre mann, gjorde et dårlig inntrykk på oss. Det var en frekk, filistinsk sjel, med en butikks vaners vaner. Han var ikke interessert i annet enn håndverket sitt. Han var en dyktig maler. Snart begynte hele byen å kreve B-ma for å male vegger og tak. Hans andre kamerater begynte å bli sendt til å jobbe med ham.
Gud malte huset for paradeområdet vårt, som deretter begynte å nedlatende adelen. Snart ble paradeområdet store satt på prøve, og trakk seg. Etter å ha trukket seg tilbake solgte han boet og falt i fattigdom. Vi møtte ham senere i en slitt frakk. I sin uniform var han en gud. I en pelsfrakk så han ut som en fotmann.
IX. Flukten
Rett etter endringen av paradeområdet major ble straffeservatet avskaffet og i stedet ble et militært fengselsselskap grunnlagt. En spesiell avdeling ble også igjen, og farlige krigsforbrytere ble sendt til den til åpningen av den vanskeligste harde arbeidskraften i Sibir.
For oss fortsatte livet som før, bare sjefene endret seg. Det ble utnevnt til en sjef, selskapskommandant og fire vakthavende agenter i sving. I stedet for funksjonshemmede ble det utnevnt tolv ikke-kommisjonerte offiserer og en captenarmus. Korporaler fra fanger ble avviklet, og Akim Akimych ble umiddelbart til et korporalt. Alt dette ble liggende på kommandantkontoret.
Hovedsaken var at vi ble kvitt forrige dur. Det skremte utseendet forsvant, nå visste alle at retten bare ville bli straffet ved en feil i stedet for den skyldige. Ikke-kommisjonerte offiserer var anstendige mennesker. De prøvde å ikke se når de tar med og selger vodka. Som funksjonshemmede dro de til basaren og brakte mat til fangene.
Ytterligere år ble slettet fra minnet mitt. Bare lengselen etter et nytt liv ga meg styrke til å vente og håpe. Jeg vurderte livet mitt tidligere og dømte meg selv strengt. Jeg sverget for meg selv at jeg i fremtiden ikke ville gjøre tidligere feil.
Noen ganger hadde vi skudd. Da jeg løp to. Etter skifte av major ble spioneren Av stående uten beskyttelse. Han var en vågal, avgjørende, intelligent og kynisk mann. Han ble tiltrukket av fangen fra spesialavdelingen Kulikov, en middelaldrende mann, men sterk. De ble venner og ble enige om å løpe.
Det var umulig å rømme uten eskorte. I en av bataljonene som sto i festningen, serverte en pol med navnet Koller, en eldre energisk mann. Da han kom til gudstjenesten i Sibir, flyktet han. Han ble fanget og holdt i to år i fengselsselskaper. Da han ble returnert til soldatene, begynte han å tjene nidkjært, som han ble korporal for. Han var ambisiøs, formuende og visste sin egen verdi. Kulikov valgte ham som ledsager. De konspirerte og satte en dag.
Det var i juni måned. Flyktningene ordnet seg slik at de sammen med fangen Shilkin ble sendt for å gipse de tomme brakkene. Koller med en ung rekrutt ble eskortert. Etter å ha jobbet en times tid fortalte Kulikov og A-in til Shilkin at de skulle på vin. Etter en tid innså Shilkin at kameratene hadde flyktet, sluttet i jobben, gikk rett i fengselet og fortalte alt til sersjantmajoren.
Kriminelle var viktige, sendebudene ble sendt til all makt for å erklære flyktningene og etterlate deres tegn overalt. De skrev til naboland og fylker, og kosakker ble sendt i jakten.
Denne hendelsen krenket fengslets ensformige liv, og flukten gjentok seg i alle sjeler. Kommandanten selv ankom fengselet. Fangene oppførte seg frimodig, med streng soliditet. Fangene ble sendt til arbeid under et forsterket konvoi, og om kveldene ble de talt flere ganger. Men fangene oppførte seg dekorativt og uavhengig. Kulikov og A-vy var alle stolte.
Hele uken fortsatte det intensiverte søket. Fangene fikk alle nyhetene om myndighetenes manøvrer. Åtte dager etter flukten angrep de sporet av flyktningene. Dagen etter i byen begynte de å si at flyktningene ble fanget sytti mil fra fengselet.Til slutt kunngjorde sersjant major at de om kvelden ville bli brakt direkte til vakthuset i fengselet.
Først var alle sinte, så var de triste, og så begynte de å le av dem som ble fanget. Kulikov og Ava ble nå ydmyket i samme grad som de hadde blitt opphøyet før. Da de ble brakt, bundet hånd og fot, strømmet hele straffeservatet ut for å se hva de ville gjøre med dem. Flyktningene ble lenket og satt til rettssak. Etter å ha fått vite at flyktningene ikke hadde noe annet valg enn å gi opp, begynte alle å overvåke saksforløpet i retten hjertelig.
A-wu ble tildelt fem hundre pinner, Kulikov fikk halvannetusen. Koller mistet alt, passerte to tusen og ble sendt et sted av en fange. Ah, straffet svakt. På sykehuset sa han at nå var han klar for hva som helst. Etter å ha kommet tilbake i fengsel etter straff, handlet Kulikov som om han aldri hadde gått ut av det. Til tross for dette sluttet fangene å respektere ham.
X. Avslutt fra straffeservasjon
Alt dette skjedde det siste året av hardt arbeid. I år følte jeg meg bedre. Mellom fangene hadde jeg mange venner og venner. Blant militæret hadde jeg bekjentskaper i byen, og jeg fortsatte kommunikasjonen med dem. Gjennom dem kunne jeg skrive til hjemlandet mitt og motta bøker.
Jo nærmere utgivelsesperioden kom, jo mer tålmodig ble jeg. Mange fanger gratulerte meg oppriktig og gledelig. Det virket som om alle ble vennligere med meg.
På frigjøringsdagen gikk jeg rundt brakkene for å ta farvel med alle fangene. Noen ristet hånden min på en sjarmerende måte, mens andre visste at jeg hadde venner i byen, at jeg ville gå herfra til herrene og sitte ved siden av dem som en likestilt. De sa farvel til meg ikke som en kamerat, men som en herre. Noen vendte seg bort fra meg, svarte ikke avskjeden og så med litt hat.
Cirka ti minutter etter at fangene dro for å jobbe, forlot jeg fengselet for aldri å komme tilbake til det. Til smia, for å fjerne sjaklene, ble jeg ikke ledsaget av en konvoi med en pistol, men av en offiser som ikke ble bestilt. Fangene våre unchained oss. De oppstyret, de ville gjøre alt best mulig. Sjaklene falt. Frihet, nytt liv. For et strålende øyeblikk!