I "kjærlighetens landsbyer", dette paradiset med kjærlighet til enkle, kan lidenskapens hav ikke økes opp. I det morsomme kvartalet er Sonezaki alltid full av muntre gjester, de surrer sanger, lager ansikter, etterligner sine favorittskuespillere, danser og håner. Fra alle morohus kan du høre rullende musikk, morsom shamisen-busting. Hvordan motstå her og ikke gå. En annen elendighet vil komme inn, men er redd for å miste alle pengene sine. Men tjenestepikene drar gjestene med makt. En slik person vil komme inn i morohuset, og der vil han bli trent, lurt, lurt, lommeboken hans vil bli sjokkert. Mombi feirer her spesielt morsom - geter-ferie! Det er grunnen til at gjestene gjør narr av seg selv, lo av det, og getters trenger det bare, den mykgjorte gjesten er ingefærgjesten.
Blant blomstene i det muntre kvartalet dukket det opp en annen vakker blomst - en viss Kokharu, hun byttet ut sin lette kappe for et festlig antrekk av getters. Navnet hennes er rart - Koharu - Lille våren, det gir ulykker, betyr at han vil dø i årets tiende måned og bare etterlate triste minner. Kokharu ble forelsket i papirforhandleren Jihei, en strålende ung mann, men eieren av kjærlighetshuset våkner vakkert om den heterofile, gir henne ikke et skritt for å gå, og enda en rik kjøpmann Taehei ønsker å kjøpe jenta og ta henne langt, langt borte, til Itami. Alle rike gjester forlot Kotaru, de sier alt på grunn av Jihe, hun elsker ham for mye.
En svingende munk vandrer rundt i det muntre kvartalet, skildrer en bonsu, en klovnisk kappe på ham, en mengde mennesker som følger ham, løper, skriker, og han forteller alle slags historier på en spøkefull måte: om kamper, om gale mennesker som begikk selvmord på grunn av kjærlighet. Han synger for seg selv om selvmord og er ikke redd for synd. Koharu fulgte ham, og da hun så fienden Tahei, forsvant hun raskt inn i tehuset. Men Tahei overtok henne og viftet med en tykk veske med gullmynter foran nesen og begynte å hedre det den dårlig disponerte Koharu og den elendige kjøpmann Jihei sto på: de sier, kameraten hans er snodig og hans familie er liten og liten. Tahei er rik, Tahei er vågal, han vil overgå alle, ingen kan motstå ham. Men Jihei mistet tankene, ble forelsket i skjønnhet, men det er ingen penger! All rikdom er utklipp, utklipp, papiravfall, og han er selv en tom pod. Så Taehei skryt, og her - se! - ved porten en ny gjest - en viktig samuraier med to sverd, korte og lange, under kalesjen på hatten - svarte øyne. Tahei trakk straks tilbake, sier de, han er en bymann, hadde aldri på seg et sverd, og løp heller så fort han kan. Men samuraien er ikke fornøyd, han dukket opp på en date med en vakker kvinne, og hun er trist, trist, og hun må ivaretas som om hun fødte, og til og med hushjelpen undersøkte ham nøye i lys av en lykta. Og Koharu, sprukket i gråt, begynte å spørre samuraiene om døden er lettere - fra sverdet eller fra stussen. Her er en merkelig jente! - tenkte samuraiene, og bare et antall drukkeglas med vin ga ham en munter stemning.
Og hele byen Osaka blomstrer, det er en klokkeslett, en oppstyr fra alle kanter, Jihei er forelsket i den vakre Kokharu, og eierne forstyrrer dem, prøver å rive dem fra hverandre, for slik kjærlighet er et direkte tap til et muntert hus, rike gjester sprer seg som blader om høsten. I et uheldig øyeblikk ble kjærligheten deres født. Men elskere sverget minst en gang til å møtes før døden.
Jihei sover ikke om natten, vandrer i gatene i nærheten av tehuset, vil se Kohara, hjertet hans er fullt av angst for henne. Og så ser han henne i vinduet, hun snakker med en samurai-gjest, ansiktet hennes er tynt, trist, blekt. Samurai er ulykkelig, det er vanskelig å tilbringe tid med en forelsket jente. Han forstår at elskerne bestemte seg for å dø sammen, og overtaler jenta til å forlate intensjonen sin, tilbyr penger - så mye som ti gull. Men Koharu svarer gjesten at de ikke kan få hjelp, hun må tjene de grusomme mestrene i ytterligere fem år, og da er det andre farer - en rik mann kan løse henne. Så det er bedre å dø sammen, fordi et slikt liv er skammelig. Men døden er forferdelig, skremmer den, og hvordan folk vil begynne å le av den døde vanvittige kroppen hennes. Det er også en gammel mor i en fjern landsby ... Ah, nei, bare ikke det, ikke la meg dø, gode herre. Koharu gråter, hennes motsatte pine plager sjelen hennes. Jihei hører alt dette og blir rasende: “Å, du er en korrupt rev! Den beryktede løgneren! " og sliper tennene. Men geter ber, ber samuraiene beskytte, reddet henne fra den stolte Jihe, for å hjelpe henne å gjemme seg for ham. Jihei tåler det ikke og slår vinduet med sverdet, han nådde ikke Koharus bryst, men såret hjertet hans - hun kjente igjen hånden og bladet hennes. Samuraiene hoppet øyeblikkelig opp, grep Jihei, bandt ham og snøret ham med en sterk ledning til huset. Han tok tak i Koharu i en armfull og forsvant inn på baksiden av huset. Ji-hei forble skammelig, som en innbruddstyv eller en tramp. Tahei dukker opp og begynner å bebreide motstanderen, det utbryter en kamp mellom dem. Tilskuere samles, de ler, roper, pirrer. En samurai dukker opp, Tahei løper bort, en samurai tar av seg hatten - dette er den eldre broren til Jiro Magoemon. Jiro i redsel: “Skam meg!” Magoemon beroliger sin bror, du ser hva din elskede er, du elsker henne i to år og vet ikke, og jeg så øyeblikkelig ned i dypet av hennes svarte sjel. Hun er en grevling, og du har to vakre barn, en stor butikk, og du ødelegger bare virksomheten på grunn av den korrupte jenta. Din kone, og søsteren min plages på grunn av deg, og foreldrene hennes gråter og vil ta datteren med seg fra skam. Men nå er jeg ikke en respektert samurai av alle, men en buffong i en prosesjon på en ferie. Jihei gir ekko for ham: av sinne brast hjertet mitt nesten, jeg viet meg til denne utspekulerte reven i så mange år, forsømmer barn og min kone, og nå omvender jeg meg bittert. Han griper brev med løfter og kaster Kohara i ansiktet, og hun kaster meldingene til ham som svar. Og så faller et annet brev ut, der det står: "Fra frøken Sun, kona til en papirhandler." Koharu vil bryte brevet fra hendene på samuraiene, men han gir det ikke tilbake og leser brevet rolig. Så kunngjør han høytidelig at han vil holde denne hemmeligheten; Koharu er takknemlig for ham. Rasende Jihei slår Koharu, hun er fylt av tårer. Brødre fjernes. Koharu gråter alene. Så om hun er tro mot sin elsker eller ikke, hemmeligheten er inneholdt i brevet til Jihes kone, men samuraiene holder strengt en hemmelighet.
Jihei sovner i butikken sin, kona O-san ordner skjermer og beskytter ektemannen mot gjennomvinden. Rundt barna, tjenere og tjenestepiker. Magoemon og moren til to brødre nærmer seg butikken. Jihei ble snart vekket, og han lot som han ikke sov, men som det skulle være for kjøpmann, sjekket regnskapet. Magoemon vipper ut på Jihei. Skammen, en løgner, lurte ham, kom igjen med en vakker hetero, bare kastet brevene hennes, og han skulle løse henne fra et dårlig hus. Jihei nekter, sier de, rik Tahei vil kjøpe den, men ikke han. Kona stiller opp for mannen sin, selvfølgelig er dette ikke ham, men en helt annen person, som kjent, Takhei biter ikke penger. Og Jihei gir sine pårørende et skriftlig løfte etter alle regler på hellig papir for å bryte med Koharu for alltid. Hvis den lyver, vil alle gudene få straff for ham: Stor-Brahma, Indra, fire himmelske fyrster, Buddha og bodisattvas. Alle er glade og glade, gleder kona til O-San: nå har hun et fast løfte i hendene fra mannen sin. Pårørende forlater, og Jihei faller på gulvet, drar et teppe over seg selv og gråter. Kona irettesetter ham, hun er lei av å bli alene i reiret, som et taleregg. Jihei gråter ikke på grunn av kjærlighet til Kohar, men på grunn av hat mot Tahei, som klarte å forføre henne og nå forløser og tar henne med til sin fjerne landsby. Men Koharu lovte ham at han aldri skulle gifte seg med en rik mann, men bedre å begå selvmord. Da blir O-San skremt og begynner å skrike at han er redd: Koharu vil helt sikkert begå selvmord, og straffen for dette vil falle på O-San. Det var tross alt O-San som skrev et brev til Geter og ba henne skille seg med mannen sin, fordi små barn vil dø, og butikken går konkurs. Og Koharu skrev som svar: "Selv om min elskede er mer dyrebar for meg enn livet, nekter jeg det, og følger en uunngåelig plikt." Ja, vi kvinner, som en gang har forelsket oss, endrer aldri følelsene våre. Ji-hei er veldig redd, han innser at kjæresten hans helt sikkert vil avslutte livet. Ektefeller er fylt med tårer, hvor man kan få så mye penger til å kjøpe Kohara. O-San tar ut sparepengene sine - alt hun har er fire hundre momme. Men dette er ikke nok, nye antrekk, ermeløse jakker, en svart kimono med emblemer brukes - ting som er kjært for O-San hjerte, testamentert, ikke slitt. La alle av dem nå ikke ha noe å ha på seg, men det viktigste er å redde Koharu og det gode navnet til Jihei. Men etter å ha kjøpt Kohara, hvor du skal lede henne, fordi du ikke har noe å gå, utbryter Jihei. Om deg selv tenkte du ikke hvor skummel jeg hadde skylden. Jihei med tjenestene går for å legge kjolen, og deretter møte sin svigerfar - han drar datteren O-san hjem, fordi hun blir behandlet så dårlig her. Men Jihei sverger at han vil elske sin kone og beskytte henne. Pårørende krangler, det viser seg at alle medgiftene er i pantelånsbutikken, at O-San ikke har noe. Barn våkner og gråter, men hensynsløs svigerfar tar bort den motstandende gråtende datteren.
Sonezaki-kvartalet er slukket, nattevaktens beater blir hørt, vertinnen ber jomfrene på tehuset om å passe på Koharu, fordi hun nå er andres eiendom - hun ble kjøpt av den rike Tahei. Så elskerinnen dropper frøene til disse skjebnesvangre nyhetene, på grunn av hvilke elskere forlater dette livet. Jihei vandrer rundt i tehuset, hans slektninger kom for ham, barna hans blir dratt på ryggen, han heter Jihei, men han er begravet i skyggen av trærne. Etter å ha fått vite at Jihei har forlatt til hovedstaden og at Koharu sover fredelig, forlater slektningene. Jihei plages av hjertesorg ved synet av de frosne barna sine, og ber pårørende om ikke å forlate barna etter hans død. Koharu åpner stille døren, de er redde for at trinnene knirker, sniker seg ut av huset. Hendene deres skjelver, hjertene skjelver. Sniker ut av hagen, Koharu er fornøyd, som på nyttårs morgen. Elskere drar til elven.
Flukten. Farvel med de tolv broene.
Elskere skynder seg mot deres død, som blader om høsten, deres sjeler fryser som trærøttene, som på senhøsten graver seg dypere ned i jorden, nærmere underverdenen. Men allikevel nøler de og somler på sin onde vei, når de under månen drar dit de må avslutte livet. Hjertet til en person som er klar til å dø, er nedsenket i mørket, der frost bare hvitner. Den frosten som forsvinner om morgenen, ettersom alt i verden forsvinner. Snart blir livet deres spredt som en delikat duft fra Koharu-ermene. De går langs tolv broer og tar farvel med hver - gjennom Plum-broen, Pine-broen, den grønne broen, Cherry-broen, Demon-broen, den hellige Sutra-broen - dette er alle broene til avskjed, gamle helter ble også tilgitt her. Gryningsklokka høres snart ut. Snarere - her er en bro til øya Heavenly Networks. Elskerne tar farvel, de tror at sjelene deres vil forene seg i en annen verden, og de vil inn i himmel og helvete uadskillelig. Jihei trekker et sverd og kutter en hårlås, nå er han ikke lenger en kjøpmann, ikke ektefelle, men en munk, ikke belastet med noe jordisk. Og Koharu klipper av sitt storslåtte, svarte hår med et sverd, en tung hårknute, som om knuten til alle jordiske bekymringer faller til bakken. Kråkene skriker, som om underverdenen ropte dem. De drømte om å dø på ett sted, men det er umulig at folk vil si fra. Det begynner å bli lys, i tempelet begynte munkene å synge, daggryet. Men det er vanskelig for Jihei å skille stedet på den elskede brystet der han skulle fordype bladet - tårer vil blokkere øynene. Hånden hans skjelver, men Koharu etterlyser motet sitt. Hans sverd, jordiske avskårne ønsker, stikker gjennom Kohara, hun lener seg tilbake og fryser. Jihei kommer til stupet, han tar på seg en sterk blonder fra kjolen til Koharu, løkker halsen og kaster seg i sjøen. Om morgenen fant fiskerne Jihei, Koharu, fanget av et dødsnett. Og tårer løper ufrivillig inn i øynene til dem som hører denne historien.