: En smart gudgeon bestemmer at hvis du bor i et mørkt hull og skjelver stille, så ikke blir han rørt. Døende alene, innser han at i livet hans var det verken kjærlighet eller vennskap, og alle rundt ham betraktet ham som en tosk.
Originalen bruker stavemåten “kontorist”, den er lagret i tittelen og sitater som en hyllest til tradisjonen. Imidlertid er den moderne normen "gudgeon", dette alternativet brukes andre steder.
Det var en gang en gudgeon. Hans smarte foreldre klarte å leve til en veldig alderdom. Den gamle faren fortalte hvordan han en dag ble fanget i garn sammen med mange andre fisker og ønsket å bli kastet i kokende vann, men han var for liten til fiskesuppen og ble sluppet ut i elven. Han led frykt da.
"Se sønn," sa den gamle ekspeditøren og døde, "hvis du vil tygge med livet ditt, så se på begge deler!"
Sønnen Peskar så seg rundt og så at han var den minste i denne elven: enhver fisk kunne svelge den, og kreften kunne kuttes med en klør. Han vil ikke engang kunne avvise gudgeon-brødrene sine - de vil angripe i en mengde og enkelt ta bort mat.
Pescara var smart, opplyst og “moderat liberal.” Han husket godt læren fra faren og bestemte "å leve slik at ingen skulle legge merke til det."
Det første han kom med var å lage et hull der ingen andre kunne klatre.I et helt år hulet han nesen ut og gjemte seg i silt og gress. Pescara bestemte seg for at han ville komme ut av den enten om natten, når alle sov, eller på ettermiddagen, når resten av fisken allerede var full, og på dagtid ville han sitte og skjelve. Fram til klokka 12.00 ble fisken fra alle midges spist, gudgeonen hadde nesten ingenting igjen og han levde halvt sulten, men "det er bedre å ikke spise, ikke drikke, enn å miste livet med full mage."
En gang våknet han og så at han ble beskyttet av kreft. Kreftenes kreft ventet i et halvt døgn, mens minken skalv. En annen gang beskyttet gjedde hans hullet hele dagen, men han slapp også gjedde. Mot slutten av livet begynte pikes å prise ham for at han levde så stille, i håp om at han ville være stolt og lene seg ut av hullet, men den kloke gudgeon ville ikke gi etter for smiger og hver gang, skjelvende, vant han.
Han levde slik i mer enn hundre år.
Verken hans venner eller slektninger; verken til hvem eller til hvem. Han spiller ikke kort, drikker ikke vin, røyker ikke tobakk, jager ikke røde jenter - han bare skjelver og tenker en tanke: “Takk Gud! virker levende! ”
Før hans død, liggende i hullet hans, tenkte han plutselig: Hvis alle ørene levde som ham, så ville "hele piscari-familien blitt overført for lenge siden." For å videreføre familien, er det nødvendig med en familie, og medlemmene i denne familien må være sunne, våkne og godt matte, leve i sitt eget element, og ikke i et mørkt hull, være venner og innta gode egenskaper fra hverandre. Og ærner, som skjelver i hull, er ubrukelige for samfunnet: "de tar et sted for ingenting og spiser mat."
Pescara skjønte tydelig alt dette, han ville komme ut av hullet og stolt svømme langs hele elven, men uten å ha tid til å tenke på det ble han skremt og fortsatte å dø: "Han levde - skalv, og døde - skalv."
Hele livet hans blinket før gudgeonen, og han forsto at det ikke var noen gleder i det, han hjalp ikke noen, trøstet ikke, beskyttet ikke, ga ikke gode råd, ingen vet om ham og vil ikke huske ham etter døden. Og nå dør han i et mørkt, kaldt hull, og fisk svømmer forbi, og ingen vil komme for å spørre hvordan denne kloke gudgeon klarte å leve så mye. Ja, og de kaller ham ikke klok, men en mutt og en tosk.
Så begynte han å glemme seg selv litt, og drømte at han vant lotteriet, vokste betydelig og “svelger gjedde selv”. I en drøm dukket nesen ut av hullet hans, og gudgeonen forsvant. Hva som skjedde med ham er ikke kjent, kanskje gjedde gabbet opp, eller kanskje han dro kreften vekk, men mest sannsynlig døde han og dukket opp. Hvilken gjedde vil spise en gammel og syk gudgeon, "og også en klok en"?