Det var en gang blant samuraier regent Mototsune Fujiwara ble servert av en viss skjemmende og patetisk liten mann som utførte noen enkle oppgaver. Alle behandlet ham respektløst: både kolleger og tjenere. Han var omgitt av generell forakt, han levde et virkelig hundeliv. Klærne hans var gamle, slitte, et sverd brukt til det ekstreme.
Historiens helt, en mann født for generell forakt, hadde imidlertid ett lengsel: han ønsket å spise søtpotetgrøt til søpla. Denne søte retten ble servert ved det keiserlige bordet, og en mann av lavere rang ved de årlige mottakelsene av godbiter ble litt.
En gang, den andre januar, ble det holdt en årlig høytidelig fest i regentens bolig. Resten av maten ble gitt til samuraiene. Det var søtpotetgrøt. Men denne gangen var det spesielt lite. Og derfor virket helten på at grøten skulle være spesielt velsmakende. Etter å ikke ha spist det ordentlig, snakket han uten å adressere noen:
"Jeg vil gjerne vite om jeg noen gang må spise mye av det?" - Og med et sukk la han til: - Men hvor er det, mater de ikke den enkle samuraien med søtpotetgrøt ...
Og så lo Toshihito Fujiwara, regent Mototsunes livvakt, en kraftig, bredskuldret mann med stor størrelse. Han var allerede ganske full.
- Hvis du vil, vil jeg mate deg til søpla.
Den ikke navngitte helten i denne historien, uten å tro på sin lykke, gikk med på det og noen dager senere dro han sammen med Toshihito Fujiwara til hans eiendom.
Vi kjørte veldig lenge. Historiens helt ville sikkert vende tilbake hvis det ikke var for håpet om å "bli full av søtpotetgrøt". På veien kjørte Toshihito og fanget en rev, og i en pompøs tone fortalte henne: “I natt kommer du til eiendommen min og sier at jeg hadde tenkt å invitere en gjest til min plass. La morgendagen sende meg for å møte mennesker og to hester under sadlene. ”Med det siste ordet, ristet han reven en gang og kastet den langt ned i bushen. Ræven løp bort.
Dagen etter, på det bestemte stedet for de reisende, møtte tjenere to hester under salene. Den gråhårede tjeneren sa at elskerinnen uventet mistet bevisstheten sent i går kveld og sa ubevisst: “Jeg er en rev fra Sakamoto. Kom nærmere og lytt nøye, jeg vil formidle til deg det mesteren sa i dag. ”
Da alle samlet seg, regnet damen med å si disse ordene: “Mannen forsøkte å plutselig invitere en gjest til sin plass. I morgen sender folk ham i møte, og med dem kjører to hester under salene. ” Og falt deretter inn i en drøm. Hun sover fremdeles.
"Til og med dyrene serverer Toshihito!" - Sa den mektige samuraien.
Mens ankomne hvilte, samlet tjenerne en enorm mengde søtpotet, og om morgenen ble det sveiset flere store poteter med søtpotetgrøt. Og mens den stakkars samuraien våknet, så han på hvordan en slik avgrunn av godbiter ble tilberedt og tenkte at han bevisst dratt seg hit fra hovedstaden for å spise denne veldig søte potetgrøten, hans appetitt avtok med halvparten.
En time senere ved frokosten ble han tilbudt en sølvgryte fylt til randen med søtpotetgrøt.
"Du trengte ikke å spise søtpotetgrøt," sa eierne til ham, "fortsett uten å nøle."
Noen få sølvgryter med søtpotetgrøt ble plassert foran ham, men med kraft beseiret han bare en. Og så i går dukket messengerreven opp, og på ordre fra Toshihito fikk hun også grøt. Når han så på reven, lapper søtpotetgrøt, tenkte den godt matte stakkars fyren med tristhet hvor glad han var, og verner om drømmen om å spise søtpotetgrøt til han falt av. Og fra kunnskapen om at han aldri ville ta denne søtpotetgrøten i munnen igjen, kom roen over ham.