: Sherlock Holmes kommer til hvile i en liten by der det var et lite tyveri, og deretter drap. Detektiven finner ut at begge forbrytelsene ble begått av medlemmer av en av de to krigførende familiene.

Etter en alvorlig etterforskning trenger den store detektiven Sherlock Holmes hvile, og Dr. Watson tar med seg en venn til boet til pasienten hans, oberst Haiter, nær byen Reiget.

På ankomstdagen viser det seg at Mr. Actons lokale ekvip ble ranet. Tyvene ruslet gjennom hele biblioteket, tok et bind av Homer, et par lysestaker, en floke av garn. Takket være innsatsen fra Dr. Watson, viser ikke den store detektiven interesse for denne saken, men om natten dreper de bussen for Justice of the World Cunningham, William, med et skudd i hjertet. Da han fikk vite at Sherlock Holmes er i Reyget, henvender en politiinspektør seg til ham for å få hjelp.

Den store detektiven kommer i gang. Mr. Acton og Cunningham har kjempet i mange år, og eiendommene deres er de største i fylket. Kvelden før drapet gikk Mr. Cunningham til sengs, og sønnen Alec var fremdeles årvåken. De hørte William ringe om hjelp, og Mr. Alec løp nede. Ved den åpne inngangsdøren, så han to menn slåss. Drapsmannen skjøt mot William og forsvant, kusken falt død. Mr. Cunningham så den kriminelle fra vinduet, og Alec haltet ved siden av William og kunne ikke skynde seg etter morderen.

William bodde i et porthus. Skremt av tyveriet fra Mr. Acton dro han til huset for å sjekke om alt var i sikkerhet.Et stykke av en lapp ble holdt i hånden hans med ordene: "klokka kvart til tolv vil du vite det som kan ...".

Holmes studerer lappen og etterforsker kriminalitetsscenen. Dagen før fikk William et brev i posten. Han tok med seg dette notatet til møtet. En drapsmann trakk henne ut av kuskens hånd, siden ingen andre var rundt.

I nærheten av huset Cunningham besvimer Sherlock Holmes. Han blir overført til huset hvor han fortsetter etterforskningen. Mr. Cunningham var fremdeles våken, og sønnen hans røk i et rom med en opplyst lampe, men den kriminelle som nettopp hadde begått tyveri, invaderte huset og brakk døren. Gitt at settet med stjålne ting er veldig rart, foreslår den store detektivet å skrive en annonse der han utnevner en belønning for fangst av en så uvanlig kriminell. Han foreslår Mr. Cunningham å oppgi godtgjørelsesbeløpet.

Den store detektiven går rundt i huset. I et av rommene banker Holmes over et bord som står en karaffel med vann og en vase med frukt. Plutselig beskylder han Dr. Watson for hendelsen. Mens den forbausede nåtiden samler frukt, forsvinner Holmes. Alec Cunningham og faren la ut for å lete etter ham, og snart blir den store detektivens rop hørt, han roper om hjelp. De som skynder seg for å hjelpe se hvordan Mr. Cunningham vrir av Holmes børste, og Alec kviter ham. Den store detektiven råder politiinspektøren å arrestere dem på siktelser for å ha drept William coachman og viser en lapp.

I nærvær av Mr. Acton, Dr. Watson og oberst Haiter gir Sherlock Holmes en forklaring.Hvis Alec Cunninghams historie er sann, og etter skuddet suset morderen å løpe, kunne han ikke rive lappen ut av kuskens hånd. Derfor gjorde Alec det, og han kunne bare legge det i frakklommen. Ved å snu bordet, ledet Holmes oppmerksomheten og trakk en lapp fra lommen på kappen hans som hang ved siden av ham.

Hvis du ser nøye på lappen, kan du se at den ble skrevet av to forskjellige personer. Tidspunktet for møtet ble skrevet med en fastere hånd, og det er en viss likhet mellom håndskriftene. Holmes antydet at lappen var skrevet av Cunningham, og var overbevist om dette etter å ha mottatt et utvalg av farens håndskrift. Etter å ha undersøkt liket på den drepte mannen, kom han til den konklusjon at skuddet ble avfyrt fra flere meters avstand. Holmes fikk ikke se spor etter den rømte drapsmannen, og undersøkte stedet rundt boet. Gitt det faktum at Cunningham har kjempet et søksmål med Mr. Acton i mange år, antyder den store detektivet at det var de som begikk tyveriet. De fant ikke det rette dokumentet, og tok det som kom til deres hånd for å avverge mistanke. Kusken William så dette og begynte å utpresse eierne. De fanget ham og drepte ham.

Nå kan den store detektiven trygt reise hjem til Baker Street, fordi ferien i landsbyen ble en suksess.