En ukomplisert melodi lyder - om gresset, den himmelske vidder, løvverk ...

Seksti år gamle selger Willy Lomen går med to store kofferter til huset sitt i New York, klemt mellom skyskrapere. Han er veldig utslitt og litt redd: etter å ha dratt om morgenen med vareprøver, kom han ikke til stedet - han kjørte hele tiden, klarte ikke å takle kontrollen, og vendte hjem igjen uten å selge noe.

Lindas kone ber Willy om å bli enige med eieren om å la mannen sin jobbe i New York: i hans alder er det vanskelig å være et reisebyrå.

Willy kom virkelig et vendepunkt: han bor som den heter i to verdener - den virkelige, der sangen hans allerede er sunget, og i den fiktive - der han er ung og hvor mulighetene for ham og sønnene hans, Beef and Happy, fremdeles ikke er lukket.

Willy i visjoner er ofte eldstebroren til Ben - sytten år forlot han hjemmet, og ble tjue fabelaktig rik på diamantgruvene i Afrika. For Willy er broren den levende legemliggjørelsen av den amerikanske drømmen. Han vil at sønnene hans, spesielt den eldste Beef, også skal lykkes i livet. Men Beef, som var en utmerket student på skolen, en tidligere stjerne i et fotballag, på et tidspunkt i livet, av en eller annen grunn ikke klart for faren, plutselig visnet, mistet jobben, og nå i det fjerde tiåret, skifter han stadig jobb, uten å stoppe for lenge, og lykkes fra ham nå lenger enn i begynnelsen av den uavhengige banen.

Opprinnelsen til en så trist situasjon ligger i fortiden. Stadig orientert av faren at han helt sikkert vil lykkes i livet - han er så sjarmerende, men - husk, sønn! "I Amerika er sjarmen verdsatt fremfor alt," Beef starter studiene, får en lav matematikkpoeng, og han får ikke fagbrev. For å toppe det hele, når han desperat skynder seg til sin far i en naboby, der han selger varene, finner han ham i et rom med en utenforstående kvinne. Vi kan si at da for oksekjøtt kollapser verden, alle verdier kollapser. Tross alt er faren hans et ideal, han trodde alle ord han sa, og han, det viser seg, alltid løy.

Så Beef forble halvutdannet, og etter å ha vandret rundt i landet, kommet hjem igjen og trøstet seg med illusjonene om at hans tidligere eier, en viss Oliver, som selger sportsvarer, ville anse det som heldig å ta ham tilbake til jobb.

Imidlertid kjenner han ikke engang Beef og går ut av kontoret. Beef, som allerede har bestilt bord på en restaurant på forhånd, der han og faren og broren Happy skal "vaske" enheten for arbeid, er flau, motløs og nesten knust. På restauranten, og ventet på faren, forteller han Happy at han kommer til å fortelle ham alt som det er. La far se på sannheten minst en gang i livet sitt og innse at sønnen ikke er skapt for handel. Hele problemet er, konkluderer Beef, med at vi ikke var vant til å ta tak i oss i familien. Eierne lo alltid av sin far: denne forretningsromantikken, som fokuserer på menneskelige relasjoner fremfor egeninteresse, er nettopp av denne grunn at han ofte mistet. "Vi er ikke nødvendige i denne bedlamen," legger Beef sorgfullt. Han ønsker ikke å leve blant villedende illusjoner, som en far, men håper å virkelig finne sin plass i verden. For ham er ikke selgerens brede smil og briljante polerte sko i det hele tatt et symbol på lykke.

Glad skremmer brors humør. Selv oppnådde han også lite, og selv om han stolt kaller seg stedfortredende sjef, er han i virkeligheten bare “en assistent for en av assistentene”. Glad ser det ut til å gjenta farens skjebne - bygger slott i lufta i håp om at optimisme og et hvitandet smil absolutt vil føre til rikdom. Happy ber Beef om å lyve for faren sin, for å si at Oliver kjente ham igjen, mottok ham godt og var glad for at han kom tilbake til arbeidet sitt. Og så vil gradvis alt bli glemt av seg selv.

En stund klarer Beef å late som han er far til en vellykket søker for arbeid i et kommersielt foretak, men som vanlig er farens billige optimisme og et sett med standarduttrykk som: "I forretningsverdenen er utseende og sjarm nøkkelen til suksess" gjør jobben sin : han bryter sammen og forteller sannheten: Oliver godtok ikke ham, dessuten gikk han forbi, kjente ham ikke igjen.

Det er vanskelig å bære en slik hit. Med et rop om "Du gjør alt for meg til tross," gir han sønnen en klaff i ansiktet. Biff løper bort, Happy følger ham. Livlige visjoner, malerier flimrer foran en forlatt far: Bror Ben, kaller ham inn i jungelen, derfra han kan gå ut som en rik mann; En tenåringsbiff før en avgjørende fotballkamp, ​​som beundrende ser på faren og fanger hvert eneste ord om ham; en latterkvinne som den samme biffen fant på Willys rom. Servitøren, som føler at noe var galt med den besøkende, hjelper Willy med å kle seg og gå utenfor. Han gjentar spent at han haster med å kjøpe frø.

Linda møter sine avdøde sønner hjem i stor spenning. Hvordan kunne de la far være i fred? Han er i veldig dårlig form, kan de ikke se? Hun kan si mer - faren deres søker selv døden. Tror de virkelig at alle disse problemene med bilen, stadige ulykker - er tilfeldig? Og her er hva hun fant på kjøkkenet: et gummirør festet til brenneren. Faren deres tenker tydelig på selvmord. I kveld kom han veldig spent hjem og sa at han trengte å plante gulrøtter, rødbeter, salat i hagen. Han tok med seg en hakke, en lommelykt og sådde frø om natten, måler sengene. "Det ville vært bedre hvis du dro hjemmefra, sønn," sier Linda trist til Beef, "ikke pine din far."

Biff ber moren om tillatelse for siste gang. Selv forsto han at han trengte å leve hver for seg: han kunne ikke prøve, som en far, å hoppe over hodet hele tiden. Man må lære å akseptere seg selv som man er.

I mellomtiden jobber Willy i hagen - en liten mann, klemt i livets grep, som huset sitt mellom skyskrapene. I dag er sannsynligvis den mest elendige dagen i Willys liv - i tillegg til at han ble forlatt av sønnene på en restaurant, ba eieren ham om å forlate jobben. Nei, selvfølgelig var han ikke uhøflig i det hele tatt, han sa ganske enkelt at det etter hans mening var vanskelig for Lomen å takle hans plikter på grunn av hans dårlige helse - men det var bare ett poeng! Kastet ut!

I dag dukket den avdøde broren opp igjen for ham. Willy konsulterer ham: Hvis forsikringsselskapet ikke mistenker selvmord, vil familien motta en ryddig sum etter hans død på forsikring - tjue tusen dollar. Hva tenker Ben: er spillet verdt stearinlyset? Oksekjøttet er så talentfull - med disse pengene vil sønnen kunne snu. Broren er enig: tjue tusen er stor, selv om selve handlingen er feig.

Kona og sønner kommer inn under denne samtalen: de er allerede vant til at Willy snakker med noen usynlige hele tiden, og ikke blir overrasket. Ved å si farvel til faren sin, tåler ikke biff det og gråter, og Willie overraskende løper hendene over det tårflekkede ansiktet. "Oksekjøtt elsker meg, Linda," sier han entusiastisk.

Nå er Willy, mer enn noen gang, overbevist om at han gjør det rette, og når alle legger seg, glir han sakte ut av huset og setter seg inn i bilen, så denne gangen vil han helt sikkert møte døden ...

Linda en liten båt på jakt etter en rolig marina.