: Den unge og velstående franskmannen Jean Grandier reiser frivillig til Afrika for å hjelpe bøndene i krigen mot de britiske aggressorene, og oppretter en kamptropp. For mot hadde kallenavnet kallenavnet "Captain Tear Off-head."

Del en. skimmere

Boer gård. Den militære domstolen. Britiske offiserer fordømmer døden av Boer David Potter for forgiftning av kavalerihester. En ung mann som dukket opp, plutselig ber om å utsette henrettelsen for en enorm kausjon, men dommerne holder fast, og bonden blir skutt. Den unge mannen drar sammen med Paul - sønnen til den drepte. Plutselig viser det seg at den unge mannen er en kjent Boer-rekognosering Jean Grandier, med kallenavnet "Captain Tear Off Head." Britene begynner jakten, men Jean og vennene hans klarer å flykte fra forfølgelsen.

Det er en Anglo-Boer-krig. I en kamp i nærheten av byen Ladysmith beseiret bøndene britene. De blir tatt til fange av oberst hertugen av Richmond - formann for rettsaken mot Boer Potter. Snart ble han drept av Paul Potter, og hevnet faren.

Kaptein Tornhode under rekognosering om natten blir tatt til fange av britene og er fengslet i en pontong - en fangeleir i havbukta. Om natten hopper Tear-head i sjøen, vrimlende av haier, og svømmer til kysten.Han kommer til Fort Simonstown, finner tilfeldigvis kvinneklær der, og tar den på, passerer vaktene inn i byen. Der later han som en jente og slår seg til tjeneste for gamle fru Adams.

Fru Adams mottar nyheter om at sønnen, kaptein Adams (en annen av Potters bødler), er alvorlig skadet. Fru Adams med sin falske tjener går foran, til sykehuset til sønnen. Da de ankommer Olifansfontein, hvor sykehuset ligger, er Adams allerede død.

Til Boers stillingene er ikke langt. Tårhodet hopper på en hest som er igjen av noen og rir til utpostene til Boers. Til tross for avskallingen, kommer han til stillingene til Boers og møter venner.

Andre del. Kjempenes kamp

Det er en kamp i nærheten av Kimberly. Til tross for seieren over britene gir ikke Boer-sjefen general Cronier ordre om å ta igjen og til slutt beseire tilbaketrekningen. Om natten faller Boer leiren under brannen i en nærmer engelsk pansrede tog. Molokosos-løsrivelsen ble betrodd å sprenge broen og jernbanesporene, som de med hell utfører. Boere fanger det pansrede toget og dets mannskap. Overgivende skyter den engelske kapteinen dristig drillen, og kapteinen Tear-head dreper ham. Denne drepte engelskmannen er kaptein Harden, som prøvde David Potter.

Cronier sender et revet hode med et hemmelig brev til general Joubert. Den mest praktiske måten å gjøre det på sykler. Tårhodet tar med seg kameraten Fanfan. Etter å ha ødelagt en hel løsrivelse av engelske lansører underveis, etter å ha gått gjennom enorme vanskeligheter, oppnår de målet sitt.Etter hvilen drar vennene tilbake til Cronie med et svarbrev fra Joubert.

Croniers hær står i Magersfontein. En stor hær av britene omgår gradvis Boerne og omringet dem. Cronier tror ikke på muligheten for å bli omringet og tar ikke noe. Snart ble Boer-hæren omringet, og britene begynte en massiv beskytning. Etter en uke med motstand gir Boers opp. Jean Grandier, Fanfan og Paul Potter blir tatt til fange av britene. Plutselig anerkjenner sjefen for selskapet til kanadiere, François Junot, sin gamle venn Jean Grande, og fra solidaritet med sine landsmenn, franskmennene, hjelper dem å flykte fra fangenskap.

Når han krysser elven, forsvinner Paul plutselig. Tear-head og Fanfan kolliderer med fem engelskmenn og de fanger dem. Avskillelsen blir kommandert av kaptein Russell, den neste bødelen til David Potter. Roussel beordrer å henge kaptein Sorvy-head og Fanfan, men i siste øyeblikk vises Paul Potter i engelsk uniform og skyter alle soldatene, og ikke lar dem henrette. Venner henger kaptein Russell og drar til Boer-hæren.

Del tre. Dynamittkrig

Kommandoen instruerer kapteinen på Torn-hodet om å sprenge Taba Ngu-reservoaret, kontrollert av britene. Jean Grandier, Fanfan og Paul, i form av gjeterinner som førte til et vannhull, nærmet reservoaret. Mens Paul distraherer soldatene, lå vennene hans dynamitt i murene i reservoaret. Etter at de drar, eksploderer reservoaret. De britiske lancerne satte ut på jakt etter sabotører, men skinnene dreper dem, og de tre overlevende blir tvunget til å skifte til hyrdenes klær og kjøre tilbake.

Speiderne vender tilbake til gården der de var lokalisert tidligere. Det er flere av kameratene deres på samme sted.Plutselig omgir en løsrivelse av engelsk gården. Skuddvekslingen begynner. Tårhode tenker på hvordan du bryter ut av miljøet. De beleirede bundne dynamittpatronene til hornene til kyr, satte fyr på kassetter og prøver å kjøre kyrne til britene, men kyrne nekter å flytte. Og så lokker den gamle elskerinnen på gården med døtrene dyr fra gården og dør under høve. Kor løper ut, dynamitt begynner å eksplodere. Britene blir knust og kastet.

Speiderne satte fyr på gården og drar, hvoretter de møter britiske lancere og beseirer dem i en tung kamp. Tårhodet bestemmer seg for å gå for rekognosering i fiendens leir, og beordrer hans krigere å ta seg til Boer-hæren.

I klær hentet fra en død engelsk soldat trenger han inn i leiren under dekke om natten. Ser han alt som trengs, prøver han å sitte på en av hestene og kjøre bort, men en restive hest dumper ham, og det bråker en lyd i leiren. Tårhode gjemmer seg i et stort offisers telt og ser major Colville, den siste overlevende bødlen David Potter, kjent der. Han binder sovende Colville, før han slår ham på hodet med pistolen sin, og forlater teltet. Batmanen til majoren legger merke til ham og retter alarm. Riv av hodet igjen må gjemme seg.

For å lykkes med å forlate leiren, kjøper han flere flasker whisky i butikken og distribuerer til patruljene på vei. Allerede ved avkjørselen fra leiren vakte han igjen oppmerksomhet ved å drepe en soldat som prøvde å arrestere ham. Angst reiser seg igjen, men Tear-head rømmer med suksess fra forfølgelse på en hest og kommer til sitt eget.

En gang på Blesbukfontein-gården, dukker det opp en løsrivelse av lunsjere fra Major Colville og ødelegger brutalt alle innbyggerne på gården.Frigjøringen av kapteinen på Tear-head, som kom i tide etter dette, dreper britene, inkludert Colville.

Boerearmen, under press fra britene, blir tvunget til å forlate Baal-elven. Overfarten er vanskelig, og britene er i nærheten. "Skimmere" blir tatt for å arrestere dem og nesten alle dør. Blant angriperne dukker Francois Junot igjen opp og tar de sårede Jean og Fanfan fra slagmarken.

Noen måneder senere skrev Jean Grandier et brev til søsteren fra Cape Town, der han sa at han og Fanfan var i sykepleieren under streng overvåking av britene, men prøver likevel å rømme for å fortsette å kjempe for frihet.