: En ung forsker-folklorist befinner seg i et bortgjemt slott i en sump, hvis elskerinne er sint og vil drepe en snikende verge. En ung mann redder en jente og gifter seg med henne.

Fortellingen gjennomføres på vegne av forskeren-folkloristen Andrei Beloretsky. Inndelingen av teksten i kapitler og navnene deres er betinget og tilsvarer ikke originalen.

Nittiseks år gamle Andrei Beloretsky minner om hendelsene forbundet med tilbakegangen av den gamle hviterussiske klanen Yanovsky og utryddelsen av den hviterussiske herredømmet. Denne fantastiske og fantastiske historien forandret livet for alltid.

Kjennskap til Nadia og spøkelsene i en gammel eiendom

På slutten av 80-tallet av XIX århundre reiste en ung folkloristforsker Andrei Beloretsky til Hviterussland på jakt etter gamle sagn.

Beloretsky valgte en så uvanlig jobb å studere folket og forstå hvor han kom fra. På den tiden ble denne okkupasjonen ansett som "farlig for den eksisterende ordenen", men guvernøren, en uventet god mann, ga ham et anbefalingsbrev der han beordret at forskeren skulle få all slags hjelp.

Beloretsky var spesielt interessert i sagn knyttet til et bestemt sted. På den tiden begynte utryddelsen av den hviterussiske herredømmet, sammen med hvilken de gamle stammetradisjonene forsvant. En bekjent rådet Beloretsky til å dra til et avsides hjørne av Hviterussland. Forskeren passerte de bosatte, fruktbare landene, vidstrakte skogene og havnet på den kjedelige sletten til en torvmyr.

Om natten falt Beloretskys vogn nesten i noen sump, hestene klatret knapt på skogsveien, noe som førte til et stort hus. Det var Green Yalin Estate. Den gamle husholderske sa at bare Volotovas gjennombrudd ikke hadde et gjerde rundt eiendommen - det var derfra Beloretsky på mirakuløst vis slapp unna.

Huset var stort, med vakre antikke møbler, men fullstendig forsømt. Beloretsky ble overtatt av den unge elskerinnen til godset Nadia Yanovskaya, en blek, skjør jente, en gris med fint gyllent hår.

Nadias ansikt med vanlige funksjoner og digre svarte øyne forvrengte et underlig uttrykk. Beloretsky-jenta virket veldig stygg.

Ved middagen inviterte Nadia Beloretsky til å bo i Swamp Yalins i flere uker til de høstens mørke netter. Jenta sa at faren døde for to år siden. Siden den gang bor hun alene i et enormt hus. Det er tre personer i femti rom: hun, husmannen og den gamle vaktmannen. I to uthus bor en parkvakt, vaskeri, kokk og leder Ignat Berman-Gantsevich, og rundt huset er det en enorm park overgrodd med hundre år gamle grantrær.

Nadia tillot Beloretsky å streife rundt i distriktet og traske gjennom familiearkivene - om han bare ble værende.

Etter å ha tilbrakt den første og eneste gode natten i Zeleny Yalin, vandret Beloretsky rundt den mørkebrune sletten med myr og bønder halvdøde av feber hele dagen. Om kvelden, etter middagen, hørte han fotspor i gangen. Nadia ble blek av redsel, og sa at den vandrer langs passasjer i huset, den lille mannen fra Bolotny Yalin - et spøkelse som dukker opp før en av Janovskys død.

Det var et annet "familie" spøkelse i huset - den blå kvinnen, sjelen til den som en gang forbannet Yanovsky-familien. Men det verste var villjakten på King Stach, som drepte faren til Nadia.

Beloretsky hoppet inn i korridoren, så ingen, men trinnene var tydelig hørbare. Han innså at Nadias ansikt var forvrengt av redsel, noe som ble kjent for henne.Jenta trodde at hun snart skulle dø, og ventet på hennes død, og vurderte henne som en fortjent straff for forfedrenes forbrytelser. Hun begynte å snakke med entusiasme om folks lidelser, og Beloretsky så plutselig en fantastisk skjønnhet i Nadia.

Det var en unearthly skjønnhet, torturert, med bitre lepper og enorme tørre øyne.

Beloretsky trodde ikke på spøkelser, og bestemte seg derfor bestemt for å finne ut hvem som bringer den uheldige jenta til graven.

Beloretsky mente at i et så gammelt slott kan det være lydkanaler som trinnene kan høres gjennom, så han dro til biblioteket om morgenen for å finne den gamle husplanen og finne ut alt om vill jakt. Der møtte han manager Berman, en mann med ansiktet på en kinodukke. Han ga Beloretsky gamle kronikker av Yanovsky-klanen.

På begynnelsen av XVII århundre støttet den lokale herren den unge prinsen, som utropte seg til kong Stach.

Bare Roman Yanovsky tok ikke imot ham, men til slutt ble han kongen tvilling.

En gang på en jakt, forrådte Roman tvillingen sin - han drakk pensjonen med forgiftet vin og knivstakk kong Stach med en dolk. Døende forbannet kongen familien til forræderen til den tolvte stammen. Siden den gang er mange av Janovskys, som begynner med den gamle romeren selv, blitt drept av en gruppe spøkelsesaktige ryttere - den ville jakten på kong Stach.

Nadia var den siste, tolvte etterkommeren av familien, og Berman så en vill jakt komme etter henne. Jentas far kjørte spøkelsene inn i Volotova-bruddet.

Ball, duell og ny venn

To dager senere feiret Nadia sin attende bursdag. Restene av en edel adel - tiggere, i buketter, med tegn på degenerasjon på stumpe ansikter og en enorm ambisjon samlet i sumpen Yalin fra rundt i distriktet. Pan Hryn Dubatovk, Nadias verge og farens gamle venn, ankom også ballen.

Han var en diger mann i gamle hviterussiske klær, som gjorde inntrykk av en provinsbjørn, en jovial fyr og en fyllik. Med seg var Pan Ales Raven, en godt bygd ung mann med døde svarte øyne og et blekt ansikt.

En av Dubatovkas gaver var et portrett av Roman the Old, som umiddelbart ble hengt over peisen. Da kunngjorde vergen rapporten om Nadias eiendom. Det viste seg at all eiendommen hennes var litt dyrkbar jord, med små inntekter og et lite bankinnskudd. Palasset, parken og den beskyttede skogen var en marjoram, forfedert eiendom som ikke kunne selges. Faktisk var jenta tigger.

Ved denne rare ballen kranglet Beloretsky med Ales Vorona, en kjent duellist i distriktet, og ble venner med tjuetre år gamle Andrei Svetsilovich, en tidligere student ved Kiev universitet som ble utvist for å delta i studenters uro.

Svecilovich var den eneste slektningen og arving etter Nadia. I tillegg til ham, hevdet bare en viss Garaburda arven, men hans slektskap med Janovsky hørte til sagnfeltet.

Som halvannet år var Svecilovich forelsket i Nadeya, på grunn av hvilken faren hans, som trodde på en gammel forbannelse, sendte sønnen ut av huset. Nå følte han at kjærligheten kom tilbake.

Da han dro om morgenen, inviterte Dubatovk Beloretsky til et utdrikningslag. Sovende så Beloretsky i vinduet en liten mann med en langstrakt hodeskalle, et padde ansikt, unaturlig lange fingre og grønnaktig hud, i en gammel grønn drakt. Med en stønn forsvant skapningen. Beloretsky bestemte seg for å handle mer besluttsomt og ta Svetsilovich som assistenter.

Et døgn senere dro Beloretsky til Dubatovka. Der klarte han å snakke privat med Svetsilovich.De ble enige om å avklare denne saken fra to sider, men Dubatovka sa ikke noe - de var redde for at den gamle mannen ville bli opprørt og hindre.

Dubatovk prøvde å finne ut av Beloretsky om han ville gifte seg med Nadia. Denne samtalen ble hørt av Raven, som jenta en gang hadde nektet, ble sint og antydet at Beloretsky jager penger og en sjenerøs kone. Under en krangel utfordret Vorona Beloretsky til en duell, selv om Dubatovk prøvde å stoppe ham.

Duellen fant sted akkurat der, i et tomt rom uten vinduer. I totalt mørke klarte Beloretsky å overliste Crow og ved et uhell såret ham i hodet - han ønsket ikke å drepe mobberen og skjøt, i håp om å savne.

En villjakt jaget Beloretsky på vei til Bolotny Yalin.

I bølgene av en svak gjennomsiktig tåke, ble silhuettene til syklistene trukket i en rasende galopp tydelig, bare hestemann som flagrer i vinden.

Spøkelsene var kledd i gamle kostymer, hestene deres suste lydløst, og kong Stach selv stormet videre. Beloretsky klarte på mirakuløst vis å komme til bruddet på gjerdet som Nadya hadde fortalt ham om. Jakten forfulgte ham til verandaen.

Etterforskning, trusler og mistanker

Dagen etter fant Beloretsky en lapp med trusler, festet til bagasjerommet til et gran, der de krevde ikke å blande seg inn i ekteskapelig hevn. Dette overbeviste ham til slutt om den terrestriske opprinnelsen til vill jakt, fordi spøkelsene til notene ikke skriver.

Om natten hørte Beloretsky igjen fotspor. Han forlot soverommet og så en husholderske som kom inn i et av rommene. Da Beloretsky kom inn neste, var rommet tomt. Han kom tilbake til korridoren og så den blå kvinnen, veldig lik Nadia, bare ansiktet hennes var majestetisk, rolig og så eldre ut. Hun gikk over den lave vinduskarmen og forsvant. Så gikk husholdersken forbi og slo et papirark i hånden hennes.

Om morgenen ba Nadia Beloretsky om å reise - etter utseendet til en vill jakt, var hun redd for ham. I tillegg begynte håpet om lykke å vekke hos henne, og det er bedre å ikke håpe på dem som er dømt til døden.

Beloretsky nektet å forlate. Han ønsket å hjelpe ikke bare Nadia, men også de omkringliggende bøndene, som også ble skremt av vill jakt. Fra den dagen av begynte han å bære en sekskutt-revolver, som han vanligvis reiste til avsidesliggende steder.

Hvordan løfter og styrker en persons bevissthet om at de stoler på ham, som på en steinmur.

Svetsilovich som kom om kvelden, ble overrasket over å høre Beloretskys historie om vill jakt. Han mistenkte at Raven var involvert i dette, men den kvelden, på grunn av såret hans, ble han hos Dubatovka, og på slutten av banketten ble han helt syk. Svecilovich og Dubatovka mistenkte også, som plutselig bestemte seg for å gi den skremte jenta et portrett av Roman the Old, men han fikk også fest hele natten.

Da bestemte vennene seg for å finne ut hvem som lokket faren til Nadia fra huset om kvelden etter hans død. Nadia var da på besøk hos naboer, noen Kulsha, og faren hennes fulgte etter henne. Beloretsky bestemte seg for å besøke disse Kulsha, og beordret Svetsilovich å forhøre seg om Berman i provinsbyen.

Den kvelden skjøt noen mot Beloretsky fra en tykk busk med syriner og klødde i skulderen. Han fanget ikke skytteren. Om natten fikk han et nervøst sammenbrudd. Han vridde hele natten med frykt, som han fortsatt skammer seg for å huske.

Om morgenen spurte Beloretsky Berman om det var lydkanaler eller hemmelige rom i den gamle eiendommen. Lederen visste bare om eksistensen av det Yanovsky personlige arkivet. Beloretsky trakk oppmerksomhet til hendene med unaturlig lange fingre, og en besettende tanke om dem satte seg fast i hodet.

Fødselen av kjærlighet og en venns død

På vei til Kulshy, nær Volotova-gjennombruddet, fant Beloretsky et stort steinkors i gresset som en gang markerte stedet for Roman the Olds død. På korset møtte han en avmagret kvinne med et døende barn. En villjakt drepte mannen sin, og pannen "drev ham ut av bakken." I følge kvinnen drukner "de største skrikerne" -jakten i en kvagmire, resten adlyder panamen av frykt.

De gir ikke brød til den sultne, de mater ham brødet til en soldat som skyter ham fordi han er sulten. Oppgi visdom!

Beloretsky sendte en kvinne til Bolotniye Yaliny, og kom til Kulshas hus, som skvatt fra forfall, hvor han bare fant en halvgal gammel kvinne.

Rygor, en høy og mektig mann på rundt tretti, en jeger og en tracker, tok seg av henne.

Han sa at fru Kulsha beveget hodet hennes med frykt etter at en vill jakt drepte Nadias far.

Rygor selv vurderte ikke spøkelsesjegere - hestene deres etterlot spor på veien og et skikkelig forsøpling. Beloretsky fortalte ham om sin etterforskning, og Rygor tilbød hjelp, men advarte: hvis han fanget en vill jakt, ville han ødelegge alle.

Til tross for galskapen sa den gamle kvinnen at hun den dagen inviterte Nadia på besøk på forespørsel fra Garaburda.

Om natten så Beloretsky igjen husholdersken. Etter henne fant han en hemmelig passasje som førte inn i rommet med Janowski-arkivet. Det viste seg at den dumme og grådige bestemoren også hevdet å være en arv. Hennes far erklærte seg selv som en slektning til Janovsky, men retten slo fast at han ikke var en adelsmann og ikke hadde rett til Bolotnye Yaliny.

Samme natt dukket det opp en villjakt igjen, og en umenneskelig stemme hulket og ropte: "Roman i det siste kneet - kom ut!" Beloretsky ville løpe ut og skyte på dem, men i hendene lå Nadia, som hadde mistet bevisstheten. Han skjønte først nå hvor modig jenta var, som ikke var redd for å la ham, en fremmed, komme inn i huset hennes.

Beloretsky var redd, men kunne ikke forlate kvinnen han elsket. Han forsto at han ikke kunne gifte seg med en edel adelskvinne, så han bestemte seg for å tie og vike for Svecilovich. Beloretsky bestemte seg for å redde Nadia og forlate Swamp Yalins for alltid.

Vi hviterussere vet sjelden hvordan vi skal elske uten å ofre noe ...

Svetsilovich fikk snart informasjon om Berman, som viste seg å være en underslag og en tyv. Etter et av svindlene gjemte han seg i Swamp Yalins. Hans mor og bror, oppvokst på en privat internatskole, forsvant også, hvoretter det viste seg at "disse Bermans er vanligvis ikke Bermans, men hvem er ukjent."

Da møtte Beloretsky og Svetsilovich Rygor. Han sa at villjakten kjenner de hemmelige stiene i Volotova prorv, hestene av deres gamle rase og er hestesko-gamle hestesko, og "spøkelsene" selv snuser tobakk. Hovedstedet for treningene deres ligger et sted i Yanovskaya Pushcha.

Garabourd har ingenting med jakt å gjøre - han er en dårlig rytter og i løpet av de to siste opptredenene av vill jakt satt han hjemme. Men noen andre kunne overtale ham til å be Kulsha invitere Yanovskaya på besøk. Når han hørte på denne samtalen, gjettet Svetsilovich plutselig hvem denne mannen var - han møtte ham nylig på Yanovskaya Pushcha. Svetsilovich oppdaget ikke navnet hans - først bestemte han seg for å sjekke alt selv. Han svor å gjøre alt, "hvis bare vill jakten på kong Stakh, fortidens redsel" ikke ville skynde seg over bakken.

Sent på kvelden satte Beloretsky opp en bakhold ved det falne gjerdet av godset fra siden av Volotova-gjennombruddet. Snart dukket det opp en villjakt. Beloretsky begynte å skyte og plutselig angrep noen enorme ham bakfra. Han begynte å motstå og klarte å flytte fienden med kneet "til et årsakssted". Angriperen gispet og viste seg å være Dubatovk. Da han fikk vite at Nadya besøkte en vill jakt, bestemte han seg for å se etter "spøkelsene" og snublet over Beloretsky.

Først da Dubatovk reiste av stabelen på en hest med vanskeligheter, innså Beloretsky at det var for få ryttere i dag. Tilsynelatende gikk en del av jakten til å takle Svetsilovich, og utilsiktet vekke mistankene deres. Beloretsky skyndte seg til huset sitt, men han hadde allerede forlatt. I ovnen fant Beloretsky et halvbrent brev signert "Your well-wisher Likol ...", ved hjelp av hvilken Svecilovich ble lokket ut av huset.

I et brev skulle Svecilovich møtes et sted på sletten av tre furuer.Etter å ha funnet ut at dette stedet ligger ved Volotova-gjennombruddet, stormet Beloretsky dit og klarte å se hvordan syklistene til villjakten dreper vennen hans.

The Small Man's Secret

Den neste fogden som ankom dagen etter uttalte at det var umulig å etterforske drapet i dette ville hjørnet, og den drepte var en opprører, en upålitelig person. Så begynte Beloretsky å insistere på å undersøke saken om forsøket på Nadias liv og grunn. Fogden skitnet antydet om forholdet mellom Beloretsky og Nadia, som han trakk ham med en pisk i ansiktet.

Rygor fant ut at Svecilovich møtte en høy tynn mann som røykte en sigarett. På stedet for drapet fant han en vatt laget av siden til et magasin som bare Nadeya skrev ut.

I biblioteket til Bolotnykh Yalin fant Beloretsky utgivelsen av et magasin med en revet side og bestemte at "hjernen til villjakten" var i palasset, og det kunne bare være Berman. Kanskje han skremte Nadia om natten.

Etter begravelsen fikk Beloretsky stevning. Han ble nesten sendt ut av fylket for å slå fogden, men et brev fra guvernøren der han beordret den unge folkloristen til å bli støttet. Ved hjelp av dette dokumentet presset Beloretsky dommeren mot veggen og fant ut at noen som var unge og sterke betalte for sin “bortføring”, som “gagner enten Yanovskayas død eller ekteskap med henne”.

Om kvelden dukket Rygor opp og sa at han hadde funnet en cache med vill jakt. Han skulle dra dit sammen med folket sitt og sette ranerne på en stav som hestetyver og brenne reiret deres. I tillegg brakte Rygor et brev til Svetsilovichs adresse, hvor Beloretsky fikk vite at Berman, "for uærlige gjerninger" som ble dømt til utvisning og berøvelse av herlige rettigheter, var en fjern slektning av Janovskij og kunne kreve en arv. Et annet brev var å vente på Beloretsky her i Swamp Yalins.

Da innså Beloretsky endelig at Småmannen hadde de samme unaturlig lange fingrene som Berman. Han hastet med å lete etter et brev som kom til ham og fant ham i uthuset til lederen. I den lovet en velgjører å fortelle om den lille mannen og avtalt en avtale for Beloretsky på stedet for Roman the Oldes død.

Tilsynelatende ble Berman plaget av dette brevet, og han dro til et møte. Beloretsky løp av gårde til Volotova Prory, i håp om å være til stede på medskyldigermøtet, men så en av de spøkelsesaktige rytterne skjøt Berman. Beloretsky krøp nærmere og overhørte samtalen til de to "jegerne", hvorfra han fikk vite at det ikke var Berman som burde ha drept ham, men ham.

Det viste seg også at den mystiske Likol ikke var begynnelsen på et etternavn, men et kallenavn. Denne samme Likol, en stor elsker av antikken, drømte om å fange Swamp Yalins. For Nadia var denne godset en dødvekt, og for en utenforstående kunne det bli en stor formue. Den ville jakten ledet av Likola ødela ikke bare Yanovsky-familien, men skremte også spesielt modige bønder, og her ble Svetsilovich, Beloretsky og Rygor, som tok siden av bondelaget, veldig hindret.

Før de dro, husket bandittene at faren til Nadia truet med å utlevere dem fra graven før hans død. Dagen etter tok Rygor Beloretsky til stedet for Nadias far - den kvelden trakk han selv kroppen ut av skjelven. I selve kvagmyren, i et hull under røttene, fant vennene en sigarettveske, og i den - et tøystykke med en halvslitt påskrift: "Drep kråken ...".

Tilbake til sumpen Yalins, fikk Beloretsky og Rygor vite av Nadia at hun kalte Dubatovka i barndommen Likol. Beloretsky skremte Garaburdu, som dukket opp på boet, og han sa at Dubatovk hadde kjøpt sine sedler. Når den siste Yanovskaya dør, vil boet gå til Garaburde, og fra det, for gjeld, til Dubatovka.

Etter å ha låst Garaburdu i slottet fangehull, begynte Beloretsky å ta fra seg Bermens papirer, snublet over den gamle planen for palasset, der øregangene og hemmelige passasjer var merket i veggene, og en dagbok der lederen skrev om sin kjærlighet til sin bror.

Mennesker må være skapninger av mørke.Da, i deres organismer, er alt vakkert dyr lysere som vi må bevare og elske.

Det var Berman som skjøt Beloretsky fra en kratt med syriner.

Beloretsky åpnet døren til en hemmelig passasje og satte seg for å vokte. Om natten kom Small Man of the Green Yalin ut av banen, som viste seg å være Bermens bror, en psykisk utviklingshemmet freak. Berman brukte den til å gjøre Nadia fullstendig gal. Beloretsky kunngjorde jenta "døden til et av spøkelsene", og sendte de uheldige til fylkessykehuset for sinnssykt.

Slutten på villjakten

Beloretsky og Rygor og mennene overlakk en vill jakt. Noen av mennene, ledet av Beloretsky, var på vakt ved Zeleny Yalin, resten under Rygors kommando var på Yanovskaya Pushcha.

Jakten dukket opp på godset. I spissen for de spøkelsesaktige rytterne red King Stach, som så ut til å være en kråke. Bandittene ble overrasket, og mennene taklet dem veldig raskt. Kråke drepte Beloretsky.

En forferdelig villjakt ble beseiret av hendene på vanlige menn allerede på den første dagen, da de trakk seg litt opp og trodde at selv mot spøkelser kan du klatre med en pitchfork.

Fra en av de overlevende bandittene fikk Beloretsky vite at det var Dubatovk, ved bruk av Garaburda og Kulsha, at han hadde lokket lille Nadeya ut av huset. Faren gikk etter datteren og døde. Beloretskys duell med Vorona var også planlagt på forhånd, men de kastet ikke en lapp med trusler. Tilsynelatende gjorde Berman det.

Svetsilovich ble drept fordi han møtte Raven nær stingene som førte til cachen. Da angrep Dubatovk Beloretsky, kunne ikke drepe, men sirklet lett rundt fingeren. Det var Dubatovk som laget vaden fra siden til et magasin tatt i Bolotny Yalin slik at Beloretsky begynte å mistenke Berman.

I mellomtiden sprakk Rygor på resten av "jegerne." Da samlet lagene seg og dro til huset til Dubatovka. Ser ut av vinduet, så Beloretsky i stedet for en munter "julefarfar" en dyster mann med et gult ansikt og døde øyne. Han innså hvor heldige de var at etter en kamp med ham kunne ikke Dubatovk ri på hest - han ville ha drept dem som kattunger.

Da han fant ut at de hadde kommet for ham, begynte Dubatovk å skyte tilbake. Mennene satte fyr på huset, men Dubatovk slapp unna en underjordisk passasje og løp til Volotova Prory. Da slapp mennene hestene fra villjakten. De er vant til stemmen og lukten fra Dubatovka, og styrtet etter dem og trampet ham inn i sumpen.

Tilbake til sumpen Yalin sovnet utmattet Beloretsky umiddelbart. Han våknet midt på natten av et mareritt og så den blå kvinnen på rommet sitt. Beloretsky tok tak i henne og innså at det var Nadia. Jenta led av søvngjengeri og streifet rundt slottet om natten.

Nadia våknet skjelvende av redsel. Beloretsky begynte å berolige henne, og hun, som klamret seg fast til ham, begynte å trygle ham om å ta henne fra dette forferdelige huset. Beloretsky kunne ikke motstå ønsket hans, og Nadia ble hans første kvinne.

Dagen etter tok Beloretsky Nadeya fra sumpen Yalin. Hun bestemte seg for å donere antikviteter til museer, og satte opp en skole eller sykehus i huset der kvinnen med et barn frelst fra sult forble en husholderske.

Beloretsky leide et hus for Nadia i en rolig utkant av byen, og snart gikk hennes søvngang forbi. To måneder senere skjønte hun at hun var gravid. De levde i mange år i stor kjærlighet, og de følte seg bra selv i Sibir, der Beloretsky kom til i 1902. Han fortalte denne historien etter døden til sin elskede kone.

Men fortsatt har Beloretsky drømt om den ville jakten på King Stach, et symbol på mørke, sult, ulikhet og mørk redsel.

Gjenfortelling er basert på oversettelsen V. N. Shchedrina.