: To fattige søstre hører en historie om dvergene som bor på fjellet og deres rikdom. De bestemmer seg for å bli rik og om natten gå til strømmen som renner ut av fjellet, der en av søstrene blir fanget for alltid av dvergene.
Landsbyjenter kom tilbake fra en vår med mugger fulle av vann. På verandaen så de den nitti år gamle bestefaren Gregorio.
Gregorio er en nitti år gammel mann, den eldste mannen i landsbyen
Dette var den eldste mannen i landsbyen. I barndommen var Gregorio en hyrde, deretter soldat, og resten av livet jobbet han på det landet som var arvet fra foreldrene. Ingen annet enn bestefar Gregorio kunne bedre fortelle et eventyr eller en forferdelig historie.
Jentene omringet den gamle mannen og ba ham fortelle en historie. I stedet la Gregorio merke til at de tilbringer hele dagen ved kilden, flørter med gutta og kommer hjem for sent, men å være på denne strømmen om natten er veldig farlig.
Om vinteren stiger ulv fra Monkai-fjellet, ved foten av det er en landsby, men ville dyr er langt fra de farligste skapningene. Ond ånder, nisser som bor i tarmene på fjellet er mye verre enn ulv. Om natten drar de ned til bekken, plasker i vannet, svinger på trærne og skyver snøskred.Dverger klarer å mestre hjertene til mennesker og forfører dem med uhørt rikdom lagret i deres underjordiske huler.
Bestefar Gregorio fortalte jentene en historie om en hyrde som gikk for å lete etter en sau som hadde falt av flokken og fant en hule som førte dypt inn i Monkai-fjellet. Han falt inn i det fantastiske og samtidig forferdelige palasset til dvergene og så skattene deres. Hyrden vandret rundt i dverghallene i lang tid, helt til han kom til kilden til en strøm som strømmet der - en fantastisk fontene som slo fra bakken. Enestående urter vokste i nærheten av ham og skapninger boltret seg, og endret stadig utseendet. Dette var nissene.
De løp og klatret oppover veggene under dekke av… ... ›stygge dverger, krøp og krøllet i form av krypdyr og danset med blå lys på vannet, og telte og voktet sine utallige skatter.
Dvergene visste hvor skattene var skjult, begravet av grådige kjøpmenn, ranere og maurerne som flyktet fra Spania. Alle skatter som mennesker mistet ble samlet i hulene i nissene, som kunne omgå hele verden gjennom undergangene.
Blindet av synet av utallige rikdommer bestemte hyrden seg nesten for å ta en av edelstenene, som ville gjøre ham til en mektig person. I dette øyeblikket skjedde et mirakel: i dypet av fjellet hørte hyrden ringen fra klokken til klosteret til Vår frue av Monkai. "Han krøpet seg til bakken og ba Guds mor," og befant seg plutselig på veien som fører til landsbyen, som om han våknet fra en dyp søvn.
Siden den gang ble hyrden ikke som seg selv og levde ikke lenge, fordi han trengte inn dvergenes hemmeligheter og fortalte folk om dem.Beboere i landsbyen forsto hvorfor de noen ganger finner fin, gylden sand om våren, spruter ut fra fjellet, og om natten høres det en hvisking av onde ånder i mumlingen.
Jentene etterlot den gamle mannen litt redd, men lo da av deres troverdighet. Bare to av dem trodde på historien om bestefar Gregorio. Dette var søstrene til Marta og Magdalen, foreldreløse barn som levde av barmhjertighet med en fjern slektning som ydmyket dem på alle mulige måter.
Martha er en tjue år gammel foreldreløs, en skarp, arrogant og uhemmet brunette
Magdalena - seksten år gammel søster av Martha, snill og blid blond
Til tross for det harde livet som skulle forene dem, var det mellom søstrene "fiendskap og antipati", fordi deres karakterer og til og med deres utseende var motsatte.
Tjue år gamle Martha, høy, mager, svartøyet og svarthåret, var arrogant, tøff og rasende. Hun kunne verken le eller gråte og ble bare styrt av sine ønsker. Seksten år gamle Magdalena, liten, lubben, blåøyet og lyshåret, var snill, mild og følsom. Til og med søstrene tålte sin bitre del på forskjellige måter: Martha stengte seg og holdt en arrogant stillhet, og Magdalena gråt ofte alene uten å finne støtte fra søsteren.
Det hendte slik at jentene ble forelsket i en og samme person, som var umåtelig høyere enn dem i formue og sosial status. Søstrene gjettet "uten ord og forklaringer en hemmelig hemmelighet som alle ønsker å gjemme seg i bunnen av sjelen deres", og ble konkurrenter.
Ikke langt fra landsbyen, på en høyde, sto et falleferdig slott. De gamle landsbykvinnene fortalte en legende om hvordan en hyrde, "innfødt av disse stedene", en gang kom til kongen fattig på grunn av krigen. Hun brakte ham en dyrebar skatt og ledet hans hær gjennom undergangene under Monkai-fjellet.
En gang på baksiden av fiendene hans, beseiret kongen dem og konsoliderte sin makt ved hjelp av en skatt. Kongen ga cowgirlen “alle sine grenseiendommer”, beordret å vokte grensene til staten hans, giftet seg med den edle ridderen til jenta og bosatte henne i et slott nær Monkai-fjellet.
Historien om bestefar Gregorio og legenden om kongen og hyrdinnen "vekket igjen søskenes forelsket drømmer." De drømte om å bli rik og bli lik sin elskede. En gang på dagen dro søstrene ikke for å hente vann, men om natten skled de ut av huset i hemmelighet fra hverandre og dro til bekken.
Sitter ved strømmen, lyttet jentene til vannmurringen og hviskingen om vinden. Snart stupte de i en "merkelig, entusiastisk tilstand" og begynte å skille ord i støyen fra vind og vann.
Strømmen fortalte om hemmelighetene til underverdenen, om den utallige rikdommen som var lagret der, lovet å gi uhørt kraft, og etter døden å ta en sjel i farvannet og gi "annen lykke". Martha lyttet ivrig til bekkesangen.
Vinden, født fra klaffen på englenes vinger, snakket om de lyse himmelen og lovte å heve den lyse ånden til en av jentene der.
Jeg vil gi deg himmelens skatter
Jeg vil fjerne både sorg og frykt -
Og i opprykkene til landene til det ukjente
Du vil drukne, som i fantastiske bølger ...
Magdalena likte sangen om vinden at hun uforvarende fulgte ham vekk fra kilden. Martha ble liggende ved bekken. Plutselig falt sangene om vind og vann stille, og en "lysende dverg, som et blått vandrende lys" dukket opp ved kilden. Det var et nisser. Han hoppet, snurret, skurret, lekte i vannet, og Martha så på ham uten å ta øynene av henne. Da dvergen løp opp bakken, stormet jenta etter ham.
Magdalena kom hjem "blek som død, i dyp redsel", og Martha forsvant sporløst, bare ved strømmen fant hun den ødelagte muggen. Siden den gang var landsbyjenter redde for å bo på kilden til kvelden. De forsikret om at etter solnedgang i vannmurringen kan du høre hulket til den uheldige Martha, som ble tatt til fange av onde ånder.