Da heltenes alder begynte på jorden, gikk gudene ofte til dødelige kvinner, slik at helter ble født fra dem. En annen ting er gudinnene: De gikk bare sjelden til dødelige ektemenn for å føde sønner fra dem. Så fra gudinnen Thetis ble født helten til "Iliaden" - Achilles; Så fra gudinnen Afrodite ble født helten til "Aeneid" - Aeneas.
Diktet begynner midt på banen til Aeneas. Han svømmer vestover, mellom Sicilia og den nordlige kysten av Afrika - der de fønikiske innfødte bygger byen Kartago akkurat nå. Det var her en fryktelig storm kom over ham, sendt av Juno: på hennes anmodning frigjorde guden Aeolus alle vindene som var underlagt ham. “Skyer av plutselig himmel og lys stjeler fra øynene dine, / mørket falt på bølgene, torden slo, lynet skinte, / Trounerne kom overalt uunngåelig død. / Tauene stønner, og speidere flyr etter skipsbyggerne. / Aeneas kulde knuste, han løfter hendene mot armaturene: / "Tre ganger, fire ganger er han velsignet, som er under murene i Troja / foran fedrenes øyne i kamp møtte han døden! .."
Aeneas redder Neptun, som sprer vindene, jevner bølgene. Solen lyser, og de syv siste skipene fra Aeneas fra de siste styrkene raker til en ukjent strand.
Dette er Afrika, regjerer den unge dronningen Dido her. Den onde broren kjørte henne ut fra fjerne Fønikia, og nå bygger hun og flykameratene byen Kartago på et nytt sted. "Lykkelige er de som sterke murer allerede reiser seg for!" - utbryter Aeneas og vidunder ved det nybygde Temple of Juno, malt med malerier av Trojan-krigen: ryktet om det har allerede nådd Afrika. Dido ønsker velkommen Aeneas og kameratene - flyktninger som henne selv. En høytid feires til ære for dem, og på denne høytiden fører Aeneas sin berømte fortelling om Troys fall.
I ti år kunne ikke grekerne ta Troy med makt og bestemte seg for å ta det med list. Ved hjelp av Athena-Minerva bygde de en diger trehest, gjemte sine beste helter i dens hule livmor, og forlot leiren selv og gjemte seg bak den nærliggende øya med hele flåten. Det var et rykte: det var gudene som sluttet å hjelpe dem, og de seilte hjem og satte denne hesten som en gave til Minerva - en enorm en, slik at trojanerne ikke ville bringe ham i mål, for hvis de hadde en hest, ville de selv dra til krig i Hellas og vinne seier. Trojanere jubler, bryter en vegg, importerer en hest gjennom et brudd. Seer Laocoon tryller dem til ikke å gjøre dette - "frykt fiendene og gavene som gir!" - men to gigantiske Neptun-slanger kommer opp fra havet, slår på Laocoon og hans to små sønner, kvalt med ringer, gift med gift: etter dette er det ingen tvil, Hest i byen, natt faller på trøtte trojanere, greske ledere sklir ut et tremonster, svømte greske tropper uhørlig over øya - en fiende i byen.
Aeneas sov; i en drøm, vises Hector for ham: "Troy døde, løp, se etter et nytt sted over havet!" Aeneas løper opp til husets tak - byen brenner fra alle ender, flammen flyr opp til himmelen og gjenspeiles i havet, skrik og stønner fra alle kanter. Han kaller vennene sine for det siste slaget: "For den overvunnet er frelse en ting - ikke drøm om frelse!" De kjemper i de trange gatene, prinsessen Cassandra blir dratt for øynene, den gamle kongen Priam omkommer for øynene - “hodet er avskåret fra skuldrene, og kroppen er avskåret uten navn”. Han søker død, men moren Venus vises for ham: "Troy er dømt, frelse far og sønn!" Aeneas far - avskedig Ankhis, sønn - Askaniy-Yul gutt; med en maktesløs gammel mann på skuldrene, som leder et maktesløst barn i hånden, forlater Aeneas den smuldrende byen. Med de overlevende trojanerne gjemmer han seg på et skogkledd fjell, bygger skip i den fjerne bukten og forlater hjemlandet. Trenger du å svømme, men hvor?
Seks år med vandring begynner. Den ene bredden godtar dem ikke, den andre raser en pest. Ved korsvei raser monstre av gamle myter - Skilla med Charybdis, rovvilt harpier, enøyde sykloper. På land - sørgende møter: her er en busk som surrer med blod på graven til en trojansk fyrste, her er enken etter den store Hector, som led i fangenskap, her er den beste trojanske profeten som svever i et fjernt fremmed land, her er en hengende soldat fra Odysseus selv - forlatt av sin egen, han blir slått til sine tidligere fiender. Det ene orakelet sender Aeneas til Kreta, det andre til Italia, det tredje truer med sult: "Du vil spise dine egne bord!" - den fjerde ordren om å stige ned i de dødes rike og der for å lære om fremtiden. På den siste parkeringsplassen, på Sicilia, dør den tilbakevendte Anchis; videre - uværet, den karthaginske kysten og historien om Aeneas slutter.
Folkenes saker blir overvåket av gudene. Juno og Venus liker ikke hverandre, men her håndhilser: Venus ønsker ikke ytterligere rettssaker for sønnen, Juno vil ikke at Roma skal reise seg i Italia, og true henne med Kartago - la Aeneas forbli i Afrika! Kjærligheten til Dido og Aeneas, to landflyktige, den mest menneskelige i all gammel poesi, begynner. De forenes i tordenvær, under en jakt, i en fjellhule: lyn for dem i stedet for fakler, og stønner av fjellnymfer i stedet for en bryllupssang. Dette er ikke bra, fordi Aeneas skrev en annen skjebne, og Jupiter følger denne skjebnen. Han sender inn en drøm til Aeneas Mercury: "Ikke tør å utsette, Italia venter på deg, og Roma venter på dine etterkommere!" Aeneas lider smertefullt. "Gudene sier - jeg vil ikke forlate deg med min vilje! .." sier han til Didone, men for en kjærlig kvinne er dette tomme ord. Hun ber: “Bli!”; deretter: “Sakte ned!”; Da: “Frykt! hvis det vil være Roma og det vil være Kartago, så vil det være en forferdelig krig mellom dine og mine etterkommere! ” Forgjeves. Hun ser fra palassetårnet de fjerne seilene fra Aeneas-skipene, legger ned en begravelsesfyr i palasset og, etter å ha reist seg på det, kaster seg på et sverd.
Av hensyn til den ukjente fremtiden forlot Aeneas Troy, forlot Kartago, men det er ikke alt. Kameratene hans er lei av å vandre; på Sicilia, mens Aeneas feirer minnespill på graven til Anchis, lyser konene deres Aeneas-skipene for å bli her og ikke gå noen vei. Fire skip dør, de forblir slitne, på de tre siste Aeneaene når Italia.
Her, nær foten av Vesuv, er inngangen til de dødes rike, her ligger den forfallne profetinnen Sibyl, Aeneas. Aeneas stiger ned under jorden med en magisk gyllen gren i hendene: da Odysseus spurte Tyresias skygge om hans fremtid, så vil Aeneas spørre skyggen til faren Anchis om hans etterkommers fremtid. Han krysser Aid River Styx, på grunn av hvilken det ikke er tilbake til folk. Han ser en påminnelse om Troja - skyggen av en venn lemlestet av grekerne. Han ser en påminnelse om Kartago - skyggen av Dido med et sår i brystet; han sier: "Mot din vilje har jeg dronningen forlatt kysten! .." - men hun er taus. Til venstre for ham er Tartarus, der blir syndere plaget: de gudløse, farsdrapere, ed-kriminelle, forrædere. Til høyre for ham er feltet for de velsignede, der faren Anchis venter. I midten ligger glemmens elv om sommeren, og sjeler som sirkler over den hvirvelvind, som er bestemt til å rense seg selv i den og komme til verden. Blant disse sjelene påpeker Anchis sin sønn heltene om fremtiden til Roma: Romulus, grunnleggeren av byen, og Augustus, hans regenerator og lovgivere og tyrannkjempere, og alle som vil etablere Romas autoritet over hele verden. Hvert folk har sin egen gave og plikt: til grekerne - tanke og skjønnhet, til romerne - rettferdighet og orden: “La det inspirerte kobberet bli smidd bedre av andre, / tror jeg; la ansiktene som lever av marmor bli kjent, / De vil snakke vakrere i domstolene, himmelens bevegelser / De vil bestemme kompasset, kalle de stigende stjernene; / Din, romersk, plikt - å styre suverent av folkeslagene! / Her er din kunst: å foreskrive lover til verden, / Å underlegge og styrte de ulydige ”.
Dette er en fjern fremtid, men på vei til den er en nær fremtid, og det er ikke lett. "Du led til sjøs - du vil lide på land," sier Aeneas Sibyl, "en ny krig venter deg, et nytt Achilles og et nytt ekteskap med en fremmed; "Men til tross for problemer, ikke gi opp og gå dristigere!" Den andre halvdelen av diktet begynner, bak Odyssey - Iliaden.
Innerst på veien fra stedene Sibylline Hades - midt på den italienske kysten, munningen av Tiber, regionen Latsy. Her bor den gamle kloke kongen latin med sitt folk - latiner; neste - en stamme av Rutuli med den unge helten Thurn, en etterkommer av de greske kongene. Aeneas kommer hit; etter landing har slitne reisende spist middag og lagt grønnsaker på flatkaker. Spiste grønnsaker, spiste flatkaker. “Det er ingen bord igjen!” - spøker Jul, sønn av Aeneas. “Vi er i mål! - utbryter Aeneas. - Profetien gikk i oppfyllelse: "Du vil spise dine egne bord." Vi visste ikke hvor vi seilte - nå vet vi hvor vi seilte. ” Og han sender ambassadører til kong Latina for å be om fred, forening og armene til datteren Lavinia. Latin er glad: skoggudene har lenge fortalt ham at datteren hans skal gifte seg med en fremmed og at deres avkom vil erobre hele verden. Men gudinnen Juno er rasende - hennes fiende, trojaneren, seiret over hennes styrke og er i ferd med å oppføre en ny Troy: “Vær krig, vær vanlig blod mellom svigerfar og svigersønn! Hvis jeg ikke overtaler de himmelske gudene, vil jeg reise opp underverdenen! ”
Det er et tempel i Lacy; når verden - dens dører er låst, når krigen er åpen; Med et trykk på sin egen hånd åpner Juno krigens jerndører. Når jeg jaktet, jaktet trojanske fangere feil en tsars håndhjort; nå er de ikke latiner, men fiender. Kong latin i fortvilelse komponerer makt; den unge Thurn, som hadde koblet seg til prinsessen i Lavinia, og nå avvist, samler en mektig hær mot romvesenene: her er giganten Mezenius og det usårbare Messap og Amazonas Camilla. Aeneas søker også allierte: Han svømmer langs Tiberen til der Tsar Evander, lederen for de greske nybyggerne fra Arcadia, bor på stedet for det fremtidige Roma. Storfe beiter på det fremtidige forumet, slørten vokser ved det fremtidige Capitol, kongen behandler gjesten i en fattig hytte og gir ham fire hundre krigere til å hjelpe, ledet av sønnen, unge Pallant. I mellomtiden drar Aeaseas mor, Venus, ned til smien til ektemannen Vulcan for å smi sønnen sin med en guddommelig sterk rustning, som Achilles en gang. På skjoldet til Achilles ble hele verden avbildet, på skjoldet til Aeneas - hele Roma: en hun-ulv med Romulus og Remus, bortføringen av Sabine-kvinnene, seieren over gallerne, den kriminelle Catilina, den tapre Cato og til slutt, triumfen fra Augustus over Anthony og Cleopatra, levende minneverdig for leserne av Virg. "Glad Aeneas på maleriets skjold, uten å kjenne til hendelsene, og løfter skulderen og æren og ettertidenes skjebne."
Men mens Aeneas er langt borte, nærmer Thurn med den italienske hæren sin leir: "Da den gamle Troja falt, så la den nye falle: for Aeneas er hans skjebne, og for meg er min skjebne!" To trojanske venner, de modige og kjekke Nis og Erial, drar på en kveldstur gjennom en fiendeleir for å komme til Aeneas og ringe ham om hjelp. I det måneløse mørket tar de seg vei mellom de sovende fiender med stille blås og går ut på veien - men her ved daggry fanger deres fiendens løsrivelse. Euryal blir tatt til fange, Nis - en mot tre hundre - skynder seg, men dør, begge hoder blir hevet til toppene sine, og rasende italienere går på angrepet. Thurn setter fyr på trojanske festningsverk, bryter i et gap, ødelegger dusinvis av fiender, Juno puster kraft inn i ham, og bare Jupiters vilje setter en grense for suksessen. Gudene er begeistret, Venus og Juno klandrer hverandre for en ny krig og stiller opp for sine favoritter, men Jupiter stopper dem med en bølge: "Hvis krigen er startet," ... la alle få en del / kampproblemer og suksesser: Jupiter er den samme for alle. / Rock vil finne en måte. ”
I mellomtiden kom Aeneas til slutt tilbake med Pallant og troppen hans; unge Askaniy-Yul, sønn av Aeneas, skynder seg ut av leiren på en sortie for å møte ham; troppene forenes, en generell kamp koker, bryst til bryst, fot til fot, som en gang under Troy. Den brennende Pallanten haster fremover, gjør en bragd etter en bragd, konvergerer til slutt med det uovervinnelige Thurn - og faller fra spydet. Thurn river av seg beltet og bandasjen, og kroppen i edel rustning lar kameratene ta ham ut av slaget. Aeneas skynder seg å hevne seg, men Juno redder Thurn fra ham; Aeneas konvergerer med den voldsomme Mezentius, sår ham, den unge sønnen til Mezenia Love tilslører faren, begge dør, og den døende Mezenius ber om å begrave dem sammen. Dagen er slutt, to tropper begraver og sørger over de falne. Men krigen fortsetter, og de yngste og mest blomstrende er fortsatt de første som dør: etter Nis og Evrial, etter Pallant og Lavs, kommer svingen til Amazonas of Camilla. Etter å ha vokst opp i skogen, viet seg til jegeren Diana, kjemper hun med pil og bue mot de fremrykkende trojanerne og dør, slått av pilen.
Ser han kjemperens død, hørte de sorgfulle hulket i gamle Latina og unge Lavinia, kjenner den kommende berget, sender Thurn en messenger til Aeneas: "trekke troppene tilbake, og vi vil løse vårt argument med kamp." Hvis Thurn vinner, forlater trojanerne å lete etter et nytt land, hvis aenene - trojanerne oppretter sin by her og lever i allianse med latinerne. Det ble satt altre, det ble ofret, det ble avlagt ed, to troppsformasjoner sto på to sider av feltet. Og igjen, som i Iliaden, slutter våpenhvilen plutselig. Det er et skilt på himmelen: en ørn flyr på en svaneflokk, snapper byttedyr fra den, men en hvit flokk faller på alle sider av ørnen, får ham til å kaste svanen og tar for å fly. "Dette er vår seier over fremmede!" Roper den latinske spåmannen og kaster spydet i en trojansk orden. Troppene suser mot hverandre, en generell kamp begynner, og Aeneas og Thurn søker forgjeves etter hverandre i kampfolket.
Og fra himmelen ser Juno på dem, lider, føler også kommende rock. Hun henvender seg til Jupiter med en siste forespørsel:
“Uansett hva som skjer etter skjebnens vilje, og ditt - men ikke la trojanerne pålegge Italia sitt navn, språk og temperament! La Lacy være Latsy og Latins Latins! Troy døde - la navnet til Troja gå fortapt! ” Og Jupiter svarer henne: "Så vær det." Fra trojanere og latiner, fra rutulianerne, etruskerne og Evandra Arcadians, vil et nytt folk dukke opp og spre sin prakt over hele verden.
Aeneas og Thurn fant hverandre: “de banket sammen, et skjold med et skjold, og eteren er fylt av torden. Jupiter står på himmelen og holder på skalaene med masse to helter på to boller. Torden slår med et sverd - sverdet bryter på et skjold smidd av Vulcan. Aeneas slår et spyd - spydet stikker gjennom Turnu og skjoldet og karet, faller han, såret i låret. Han løfter hånden og sier: “Du har vunnet; prinsessen er din; Jeg ber ikke om nåde for meg selv, men hvis du har et hjerte i deg, så synd på meg for min far: og du hadde Ankhis! ” Aeneas stopper med sverdet hevet - men så faller øynene på beltet og Turns snor, som han fjernet fra den drapssiktede Pallant, en kortvarig Eneyev-venn. “Nei, du vil ikke forlate! Pallant hevner deg! " - utbryter Aeneas og stikker gjennom fiendens hjerte; "Og omfavnet av kulden fra dødelige / Kroppen har forlatt livet og flyr bort med et stønn til skyggene."
Dermed avslutter Aeneiden.
