Kjærlighetshistorien til Assol og Arthur Gray er virkelig fantastisk og romantisk. Historien “Scarlet Sails” begynner historien lenge før det første møtet med de to hovedpersonene. Der, på elvebredden, møter en drømmende jente, under mystiske omstendigheter, trollmannen og sangsamleren Aegle, som enten spøkefullt eller seriøst spår skjebnen til jenta - hun vil vokse opp og møte en kjekk prins som vil gifte seg med henne og ta med seg. Ingen trodde på dette, bortsett fra Assol selv, men dette skjedde.
Det skjedde at en dag, langt fremover fra det møtet med Assol med trollmannen, ikke langt fra selve byen der alle hendelsene finner sted, er en kjedelig prins ved navn Arthur Gray på skipet sitt. I tolv dager er han forankret i nærheten av fyret nær Lys og han blir overvunnet av forferdelig lengsel, grunnen til at han ikke vet det. Skipet hans bærer det romantiske navnet "Secret", og hans underordnede har en tjener og venn på deltid Letik. Og for å redde seg fra lengsel, ringer han Letika og tilbyr ham å fiske. De tar en båt og går langs kysten og fisker. Så nærmer de seg kysten og lager bål for å spise middag med den fangede fisken. Grå er fortsatt gjennomtenkt, tristheten hans passerer ikke. Som et resultat sovner han ved bålet og sover der hele natten. Ved daggry våkner prinsen plutselig og befinner seg på et vakkert sted, han er fascinert av skjønnheten i den lokale naturen. Han går en tur og på tur ser han plutselig en sovende jente. Forbløffet og motløs av dette bildet, sniker han seg bort til henne og ser på det. Han likte denne jenta, og han adlyder en uforklarlig følelse og legger jenta på lillefingeren sin på ringen, og går deretter upåaktet hen.
Så møter Gray tjeneren sin og de blir sendt tilbake til skipet. Prinsen slutter ikke å tenke på en sovende jente fra skogen. Han beordrer å snu skipet sitt mot byen Caperna. Der finner prinsen og tjeneren den nærmeste tavernaen og spør lokalbefolkningen om noen kjenner denne jenta. De blir fortalt historien om at denne jenta i byen av alle blir ansett for å være gal, gal. Og de kaller henne til og med kallenavnet “Ship Assol”. Vertshusinnehaveren forteller Gray en historie om skarlagen seil, og om trollmann-samleren av sanger, og hvor håpløst Assol har ventet på hans lykke det siste året.
Akkurat på dette tidspunktet passerer Assol selv ved kroen og Gray beundrer henne igjen, overrasket over hvor vakker hun er. Et blikk på henne er nok til at prinsen innser at hun ikke er gal. I mellomtiden ser de i tavernaen hvordan prinsen er interessert i skjebnen til denne jenta, og i byen blusser det opp en skikkelig sladder og sladder om hva som vil skje videre. Prinsen forlater, forlater tjeneren i tavernaen, spør ytterligere om jenta, og han legger av gårde til havnen.
Videre flytter stykket til morgenen neste dag, der vi ser Assol sitte med en bok i hendene. Den lille feilen, som flyr til siden hennes, hindrer henne i å konsentrere seg om å lese nå og da. Hun kaster ham av, men den irriterende lille feilen flyr inn og flyr tilbake. Ved en tilfeldighet ser hun opp fra boken og ser plutselig røde seil i havet. Hun skriker, hopper så overrasket, tror ikke øynene og gråter av glede. Med all sin styrke løper hun mot de skarlagen seilene, til sjøen.
I mellomtiden snakker alle i en liten by bare om henne og røde seil. Menn snakker nervøst og dystert, kvinner med sinne og misunnelse. Når Assol når kysten, venter en mengde innbyggere på henne. Ser henne, blir mengden stille og skilt. Assol merker at et skip med røde seil allerede har forankret seg utenfor kysten og en liten båt har seilt fra den, som Gray sto med et smil på og så på jenta. Assol tror ikke at dette er i virkeligheten, det ser ut til at hun er i en drøm. Musikk spiller og hun løper ut i vannet mot prinsen. I det neste øyeblikket var hun allerede i Greys båt, klemte beltet og, uten å huske seg selv, lykkelig av stabelen mot The Secret i den. På skipet ber hun prinsen la henne ta faren sin med seg, og prinsen tillater henne det. Assol er helt fornøyd, Gray kysser Assol fast og ferien begynner på skipet. Så avslutter historien “Scarlet Sails”, og begynner kjærlighetshistorien til Assol og Arthur Gray.
