Mange religiøse verk innebærer en filmatisering, som ofte blir mer populær og etterspurt blant publikum enn det trykte formatet. Utvilsomt inneholder boka mer detaljerte beskrivelser, mer mat til tanker og fantasi, men filmen livner opp bildet som leseren presenterer i hodet sitt mens han leser denne eller den historien. Mange klager over at regissører ofte modifiserer brorparten av plottet, legger til noe, eller omvendt, "kaster ut" originalteksten, og derved trimmer, deretter timingen og tolker historien på sin egen måte. Det er faktisk ingenting galt med det, noen nøyer seg med bare en bok, og noen etter å ha lest løper for å se en film for å sammenligne visualiseringene deres med regissørens fantasi. Vi plukket ut de 10 beste filmene laget av bøker som for alltid vil forbli favoritter i hjertet til mange seere og lesere.
Skumring
Til tross for at mange anser Stephanie Meyers fantastiske roman for å være for søt og pompøs, er dette sinnsykt populær fantasi over hele verden, spesielt blant jenter. Bokversjonen består, i likhet med skjermversjonen, av fire deler, der hvert skjer noe som endrer plottet brått.
Dette er ikke å si at Twilight kan settes på nivå med slike romaner "for kvinner" som "Fifty Shades" og andre, siden attraktiviteten til denne serien ligger i de uvanlige karakterene til hovedpersonene, spesielt Bella. I henhold til prosentandelen av sødmen vinner selvfølgelig den første delen av en bok eller film, mens de tre andre tiltrekker oppmerksomhet på andre måter. Selvfølgelig er mange kjent med denne kjærlighetshistorien til en enkel jente og en vampyr utelukkende på tilpasningene, som det kvinnelige kjønn kjøpte opp seter på kinoer på få sekunder, men bøkene er ikke mindre interessante.
Dagbok for bridget jones
Historien om Helen Fielding om gjennomsnittsjenta Bridget, som har prøvd å gå ned i vekt og gifte seg hele livet, er også en serie på 4 bøker eller deler av filmen, som hver finner hovedpersonen i forskjellige aldersperioder i livet hennes og i forskjellige vektkategorier.
Dette er en vakker god historie, hvorfra den kommer fra komfort og femininitet, og Renee Zellweger, som ingen andre, passer for rollen som Bridget for skjermen-versjonen av romanen. Skuespillere for filmen er virkelig valgt veldig bra: hver av dem formidler nøyaktig karakteren og væremåten til helten, hvis vaner leseren legger merke til i boken.
Min rettferdige dame eller Pygmalion
Filmen "My Fair Lady" regissert av George Cukor med Audrey Hepburn i rollen som Eliza er absolutt ikke en ny film, den ble skutt allerede i 1964. Få av våre landsmenn leste Pygmalion av forfatteren Bernard Shaw i originalen eller i det minste på russisk, men filmen, takket være hovedpersonen, gjorde stort inntrykk på seere over hele verden. Audrey taklet perfekt sin rolle som en uhemmet, analfabet, helt frekk jente, men en så attraktiv og oppriktig natur, som falt i hendene på en fonetisk professor, og snart ble en vakker dame.
For øvrig er den russiske serien “My Fair Nanny” med Anastasia Zavorotnyuk også filmet basert på dette stykket.
Harry Potter
Nå for tiden er det veldig vanskelig å finne en person som ikke har sett den legendariske Harry Potter. Historien om Joan Rowling, som består av syv deler, vet å berøre hjertene til ikke bare barn, men også voksne med sin mystiske atmosfære, karismatiske helter og en fantastisk verden av magi og trollmenneske.
I motsetning til alle andre legendariske filmer laget av bøker, er Harry Potter ikke mindre populær som en trykt versjon av historien om gutten som overlevde, og til og med i originalen blir den ofte lest av mennesker fra hele verden. "Harry Potter" er en legende for mange mennesker, vanligvis assosiert med det nye året, komfort, familie og barndom.
Ringenes Herre
En annen legende er trilogien til John Ronald Roel Tolkien “Ringenes herre” - alvenes, nisser, hobbiter, tryllekunstnere og mange andre fantastiske skapninger. I motsetning til "Harry Potter" er denne historien mer sannsynlig for voksne enn for barn, lange filmer med til tider forvirrende plott er noen ganger uforståelige for voksne mennesker, hva kan vi si om små seere. I tillegg er filmen fylt med grufulle karakterer: nisser, orker og andre skurker.
Lesere som behersker hele Ringenes Herre, spesielt i originalen, er helter som ligner de som mestrer krigen og freden, siden volumet er virkelig imponerende. De episke setningene fra Gandalf, Frodo, Peregrine Took og andre karakterer fra filmen "Ringenes herre" er demontert i sitater og blir fremdeles hørt av mange mennesker. Hvis du fremdeles vil introdusere barnet ditt til denne historien og forberede det for Herren, kan du begynne med Hobbiten til den samme forfatteren, han er mer underholdende og ufarlig enn forrige trilogi.
Kamp klubb
Hvem kjenner ikke den berømte scenen fra Fight Club, der Jack og Marla står under sangen "Where is my mind" og ser på eksplosjonene? Dette er en legendarisk film, basert på boken til Chuck Palahniuk, den skjuler mange betydninger og uvanlige fakta, og Brad Pitt blir avslørt i en av hovedrollene i denne filmen så godt som mulig.
Selve boka gir selvfølgelig en dypere og tydeligere forståelse av ideene skissert av forfatteren. Hvis du ikke forstår noe i filmen, er det på tide å åpne sin opprinnelige kilde, hvor i detalj, med den maniske nøyaktigheten til Dostojevskij og Kobo Abe, beskrives motivene, følelsene og omstendighetene til hovedpersonen.
World of War
Filmen til den legendariske Steven Spielberg “War of the Worlds” med Tom Cruise i hovedrollen på en gang vakte stor interesse blant publikum, fordi den er veldig interessant, til en viss grad spennende og til og med skremmende. Dette er en av filmene som jeg vil se igjen og igjen.
Det anti-utopiske og fantastiske motivet til Herbert Wells-historien er forsterket av spektakulære spesialeffekter og landskap, som skaper et integrert bilde av en solid film av høy kvalitet.
Alice in Wonderland
Den enestående regissøren Tim Burton i 2010 laget filmen “Alice in Wonderland” basert på historien med samme navn av Lewis Carroll, der den uvurderlige Johnny Depp spilte hovedrollen. Filmen kom gal og lys ut, som regissøren selv.
Bildene av Cheshire, Caterpillar og Rabbit i den er endret og litt forskjellige fra illustrasjonene fra den kjente tegneserien, men dette ødelegger ikke helhetsinntrykket av filmen, der det virkelige og det fiktive ble blandet. Og i 2016 ble det gitt ut en oppfølger med tittelen "Alice through the Looking Glass" fra regissøren James Bobin.
East Express Murder
For et år siden gledet regissør Kenneth Brann fans av Agatha Christie med en tilpasning av den berømte detektiven "Murder on the Orient Express." Det er vanskelig å formidle med hele ord hele smaken og atmosfæren i denne filmen, dens fargerikhet, uvanlighet og karakter, for fullt å formidle forfatterens stil. Denne filmen har ennå ikke klart å skaffe seg status som en legendarisk film, men han har alle muligheter for det.
Dette er en utrolig vakker setting, der byen, toget og fjellandskapene utstråler mesterlig gjengitt skjønnhet. Kostymer, sett, detaljer - alt dette beundres, som en talentfull overføring av tid og sted.
Den
En av de mest fascinerende og skremmende romanene til Stephen King ble filmet for andre gang nettopp nylig - i 2017 av regissør Andres Musetti (Musketti). Før dette ble boken utgitt allerede i 1990 og imponerte ikke publikum som den nye versjonen.
Den andre delen av filmen fra samme regissør forventes neste år. Tilskuere ser frem til å fortsette historien om ungdommers kamp med en klovn som dreper uskyldige barn.